Every day, across the country, restaurants are looking for customers in the midst of COVID and at the Blake Street Tavern in Denver, Chris Fuselier is also looking for ketchup.

全国各地的餐馆每天都在疫情之下期盼顾客到来，在丹佛的Blake Street酒馆里，里斯·富塞利尔也在寻找番茄酱。

I've been waiting for a response on the Blake Building design for nearly two weeks.

我一直在等着对大楼设计的回复，等了快两个星期了。

So, Blake makes the reader pause, even though the sentence then runs on is for dramatic effect.

所以，让读者暂停，即使句话接着说，是了戏剧效果。

Last Sunday, an officer shot Blake seven times in the back. His family says he is now paralyzed.

上星期天，一名警官朝的后背开了七枪。他的家人说他现在瘫痪了。

She joins the Blake Street Hawkeyes, the city's oldest avant-garde theater troupe.

她加入了Blake Street Hawkeyes，座城市最古老的前卫剧团。

Their three-hour meeting at Blake's Datcher a gift from the KGB provides some fresh insights in a narrative that otherwise relies on archives.

他们在的达特切尔举行的三个小时会议——是一份来自格勃的礼——个主要依赖档案叙述的故事提供了一些新的见解。

It was unusual for Blake to punch in on time.

准时打卡上班很不寻常。

And then with Blake I guess a year ago, with cough he couldn't get rid off, and every month going to the doctor with bronchitis or respiratory infection.

一年前和Blake在一起，因咳嗽，他无法摆脱，每个月都去看支气管炎或者呼吸道感染的医生。

Blake ferry's dog Gus pretty much grew up in this building.

的狗狗Gus也是在亚马逊的办公楼里长大的。

Blake survived the shooting but his family says he's paralyzed from the waist down.

虽然Blake在枪击中活了下来，但他的家人说他的腰部以下已瘫痪了。

Around the same time, I had a teammate named Blake Costanzo.

那时我有一位队友叫雷·科斯坦佐。

Blake survived the shooting and is currently in the hospital.

在枪击中活了下来，目前正在医院接受治疗。

Got to be Blake Lively. There's no way two human beings made Blake Lively like she was sent straight down from heaven.

那一定是·弗利。·弗利怎么可能是人间的人呢，她就像是天堂来的天使。

Australian surf coach Blake Johnston broke the world record for longest surf session.

澳大利亚冲浪教练·约翰斯顿打破了最长冲浪时间的世界纪录。

After months talking with LaMDA on topics ranging from movies to the meaning of life, Blake came to a surprising conclusion: the chatbot was an intelligent person with wishes and rights that should be respected.

在与LaMDA就从电影到生命的意义等话题交谈数月后，得出了一个令人惊讶的结论：聊天程序是一个有愿望和权利的智能人，它应该得到尊重。

Blake Howard is the creative director of Matchstic, a brand identity firm in Atlanta.

·霍华德是亚特兰大品牌识别公司 Matchstic 的创意总监。

Rob meets Blake in the Jungle Cafe.

罗柏在丛林咖啡馆初次和雷见面。

Hey, Blake! Are you still listening to Mozart?

嗨，，最近还在听莫扎特吗？