Borneo is divided between three countries, Malaysia, Brunei and Indonesia.

加里曼丹岛为马来西亚 、文莱和印度尼西亚共同所有。

It's mostly owned by Indonesia, though some parts belong to Malaysia and Brunei.

它大部分属于印度尼西亚，有部分属于马来西亚和文莱。

The Sultan of Brunei has described the legislation as a great achievement.

文莱的苏丹王称该立法是一项伟大的成就。

STEP 6 Follow the tradition of Norway, Sweden, and Brunei and arrange for a 21-gun salute to announce that you are now husband and wife. Nothing like ending a royal wedding with a bang!

遵循挪威，瑞典，文莱的传统，安排21响礼炮，宣布你们成为夫妇。没有什么比响礼炮来结束皇室婚礼更震撼的了。

Though, some parts belong to Malaysia and Brunei.

其部分分属马来西亚和文莱。

Let us know, and we will try to cook up a dish from Brunei.

告诉我们，我们将尝试烹饪一道来自文莱的菜肴。

Brunei's niece and nephew will join him when the development is finished sometime in 2022.

Brunet'的侄女和侄子将在2022年房子建成后和他一起搬迁。

Four of those countries, Brunei, Malaysia, Singapore and Vietnam, are in Southeast Asia.

其中包括文莱、马来西亚、新加坡和越南这四个东南亚国家。

It would deepen economic ties between the United States and 12 Asian countries: Australia, Brunei, India, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, New Zealand, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

澳大利亚、文莱、印度、印度尼西亚、日本、韩国、马来西亚、新西兰、菲律宾、新加坡、泰国和越南。

The sultan of Brunei, the presidents of Kyrgyzstan and Pakistan, the Thai prime minister and the South Korean National Assembly speaker will also attend the Games' opening ceremony.

文莱苏丹、吉尔吉斯斯坦和巴基斯坦总统、泰国总理和韩国国会议长将出席奥运会开幕式。

Delays in the provision of funding to ForestGEO have held up similar censuses at plots in countries including Papua New Guinea, Vietnam, Brunei and Ecuador.

由于向ForestGEO提供资金的拖延，巴布亚新几内亚、越南、文莱和厄瓜多尔等国的类似普查工作受到了阻碍。

And it means that Indonesia's capital will be on an island shared with two other countries in the north — Malaysia and Brunei.

这意味着印度尼西亚的首都将与北部的另外两个国家——马来西亚和文莱——共用一个岛屿。

Brunei has opened a container shipping route between its sole deep-water port and a major Chinese port in Guangxi Zhuang Autonomous Region.

文莱开通了一条集装箱航线，连接该国唯一的深水港和中国广西壮族自治区的一个主要港口。

Another thing is, if you came to Brunei, you would have to take off your shoes before going into someone's house.

另一件事就是如果你到了文莱，在进去别人的屋子前要脱下鞋子。

He also expressed China's support for Brunei in taking over as the rotating chair of the Association of Southeast Asian Nations.

他还强调，中方支持文莱接任东盟轮值主席国。

Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei is chair of the Association of Southeast Asian Nations for 2021.

文莱苏丹哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚是2021年东盟轮值主席。

Still Brunei faces the move with mixed feelings.

是，Brunet面对这次搬迁，仍然百感交集。

However, in Brunei that can cause offence, so we use our thumb to point.

在文莱，这会造成冒犯，所以我们都用大拇指来指东西。

Myanmar has approved the appointment of Brunei's Haji Erywan as special envoy of ASEAN to Myanmar.

缅甸批准任命文莱的哈吉·艾瑞万为东盟驻缅甸特使。

China and Brunei have agreed to cooperate against the COVID-19 pandemic and promote bilateral cooperation across the board.

中国和文莱同意合作抗击新冠肺炎疫情，全面推进双边合作。