During this renovation, the building's owners, CIS, consulted the solar panel company, Solarcentury.

在翻修期间，大楼的所有者 CIS 咨询了太阳能电司 Solarcentury。

Even CIS people like me question over the course of their life.

甚至像我这样的顺性别的人也会质疑他的人生历程。

The Center for Internet and Society (CIS) in Bangalore also has criticized the bill.

位于班加罗尔的互联网与社会研究中心（CIS）同样反对这项法案。

When a student who identifies " as a BIPOC pangender person" has issues with " white, male, Cis composers" , she brusquely says people ought not to be " so eager to be offended" .

当一名自称是" BIPOC(黑人、原住民及有色人种)泛性别者" 的学生对" 白色人种、男性、顺性别作曲家" 感到不满时，塔尔语气生硬地说，人不应" 这么急于让人冒犯自己" 。

You see, most of these double bonds are in a configuration known as " cis bonds" , but hydrogenation often flips them into something called a " trans configuration" .

你看，大多数双键都是“顺式结构”的，但是氢化经常会把它翻转成“反式构型”。

This can either be caused by a 'cis' deletion, where mutated genes are on the same chromosome; or a 'trans' deletion when the mutated genes are on two different chromosomes.

这可以由突变基因位于同一染色体上的“顺式”缺失或突变基因位于不同的两条染色体上的“反式”缺失引起。

Thin to maybe chubby white feminine cis women showing that actually, if they try real hard, they can look a bit fat too.

从苗条身材到或许丰满的白种人女性化的顺性别女性，如果力尝试，也可以看起来有点肥胖。

Cis unsaturated fats (which the rest of the world just calls unsaturated fats) don't stack well and so don't form plaques.

顺式不饱和脂肪（接下来都称为不饱和脂肪）不易堆积，因此不会形成斑块。

The kinked configuration is called the" cis isomer" and the straight one is the trans isomer.

结状排列成为“顺式异构体”线状排列，成为“反式异构体”。

A strategy for inclusion that benefits rich, white, non-disabled cis women is not necessarily a strategy that benefits all women.

有利于富有、白人、非残疾的顺性别女性（顺性别是指性别认同与出生时指定性别相同的人）的包容策略不一定是有利于所有女性的策略。

For straight cis men, that could be part of why hetero couplings make them happier on average.

对顺性别直男来说，这可能是异性伴侣使他总体更快乐的部分原因。

Covering a skyscraper with solar panels has never been done before, and the CIS tower was chosen as one of the " 10 best green energy projects" .

用太阳能电覆盖摩天大楼的工程从未有过，CIS 大楼被选为“十大最佳绿色能源项目”之一。

And white allies and cis allies are tired, too.

而且白人盟友和顺性别盟友也很疲惫。

I'm assuming that that was a white cis heterosexual man.

我猜那是个顺性别异性恋的白人男性。

I think that word cis is a curse.

我认为“顺性”这个词是个诅咒。

So a cis woman is a woman that was born and identifies as a female.

所以，顺性别女性指的是出生时即为女性且自我认同也为女性的女性。

It's still a CIS car, too, which is great.

这仍然是一辆CIS车，这很棒。

I played in the CCAA, so just under CIS, but it was still high level.

我在CCAA（加拿大大学体育协会）打过球，仅次于CIS（加拿大大学体育联盟），但水平依然很高。

Zach Wilski, senior historian at the U.S. CIS History Office and Library.

扎克·威尔斯基，美国民及移民服务局历史办室与图书馆的高级历史学家。

I mean, I present myself as a very masculine cis man.

我的外表是一个非常阳刚的顺性别男性。