A spokesman for Cal Fire did not comment on Trump's tweet.

加州林务消防局的一位发言人并未对特朗普的推特置评。

Cal State's selection is wider than that of the state bill.

加州州立大学的选择比州法案的范围更广。

I reviewed theater for the Daily Cal, the student campus newspaper.

我为校园刊物《每曰加州》写戏剧评论。

Hi. Nice to meet you. This is Lily and Cal.

你好，很高兴见到你们，这是莉莉和卡尔。

You were surprised when I brought up Cal Poly.

我提起加州理工你挺吃惊吧。

Chancellor Timothy White is among the leadership at Cal State.

大学校长莫西·怀特是加州州立大学的一名领导。

The debris so large that the Cal Trans truck and heavy equipment can't clear it right now.

泥石太多了，加州运输公司的卡车和重型设备无法立即清理。

He was one of the few members to vote against the Cal State plan.

他是少数投票反对加州州立计划的成员之一。

He is also on the Cal State University board.

他也是加州州立大学董事会的成员。

And here I wanna link you to that video, which is my summary of Cal Newport's new book, Slow Productivity.

在这里，我想向你推荐那个视频，那是我对卡尔·纽波特的新《慢生产力》的总结。

I was also working on my master's in education at Cal State East Bay.

我还在加州州立大学东湾校攻教育硕士学位。

My husband hasn't been transferred so he's still in North Cal.

我丈夫没有调走，所以他还在北加州。

That's Sarah Jaquette Ray of Cal Poly Humboldt.

这是来自加州州立理工大学洪堡校的莎拉·贾奎特·雷。

At Cal Poly Humboldt, Sarah Jaquette Ray researches how people deal with complex, large-scale problems.

在洪堡加州理工学院，萨拉·贾奎特·雷研究人们如何应对复杂的大规模问题。

Rod says he asked a Medi-Cal representative how much money he was accruing.

Rod 说他问了一位 Medi-Cal 代表他累积了多少钱。

And then was five, six, seven, eight years later at the Cal Berkeley campus.

然后大约五、六、七、八年后，在加州大学伯克利校的校园里。

It's not a Cal Burgess They have they're so similar.

这并非卡尔·伯吉斯，他们俩太相似了。

And they said, what's your Medi-Cal number?

他们问：“你的加州医疗补助号码是多少？”

Actually, the federal government does, because Medi-Cal is funded by Medicaid.

实际上，联邦政府确实提供，因为Medi-Cal是由医疗补助计划资助的。

We'll start with Lisa's, which is, her son graduate from Cal Arts in character animation.

我们将从丽莎的儿子开始，她的儿子毕业于加州艺术学院角色动画专业。