Rahul Tandon who is in Calcutta says whoever wins faces big problems.

尔各的记者拉霍尔·坦登表示，无论谁获胜着巨大的问题。

He had resolved to follow the supposed robber to Calcutta, and farther, if necessary.

他马上决定跟着走，去尔各，即使再远些，他也得盯着他。

" And you reached Calcutta safely at last? "

“你最终安全抵达尔各了吗？”

Calcutta Nibeltel is in neighboring Ethiopia.

尔各·尼贝尔特尔在邻国埃塞俄比亚为您报道。

Look at you, floating through Calcutta.

瞧瞧，游移在尔各市的女人。

" Yet you sell tickets from Bombay to Calcutta, " retorted Sir Francis, who was growing warm.

" 可是你们卖的票是从孟买到尔各呀！" 柯罗马蒂说着便有些激动起来。

FRANK MCCOURT: In economic circumstances, it was desperate. It was Calcutta with rain.

经济环境真的非常另人绝望。尔各还下着雨。

On June 17th, they flew on to Dum-Dum near Calcutta, landing in the middle of a torrential rainstorm.

6 月 17 日，他们继续飞往尔各附近的达姆，在一场暴雨中降落。

In his bag he carried " Notes on the Bashgali Language" , a phrasebook published in Calcutta in 1902.

他的包里有一本1902年在尔各出版的常用语手册《巴什利语言笔记》。

In Calcutta, for a second day, protesters attacked trains and buses, vandalized railway stations and blocked highways with burning tires.

在尔各，者连续两天袭击了火车和公共汽车，破坏了火车站，并用燃烧的轮胎堵塞高速公路。

The passengers of the Mongolia went ashore at half–past four p.m.; at exactly eight the train would start for Calcutta.

蒙古号上的旅客在孟买下船的时间是午后四点半，往尔各的火车开车时间是八点正。

The sentence once again, mother Teresa dies in Calcutta India.

再次宣判，特蕾莎修女死于印度尔各。

This sink is like custom-made Calcutta stone.

这水槽就像定制的尔各石材一样。

She grew up in the slum in Calcutta.

她在尔各的贫民窟中长大。

What goods could bear the expense of land-carriage between London and Calcutta?

什么货物可以承受伦敦和尔各之间的陆路运输费用？

" A gentleman, on my birthday, in Calcutta" .

“一位绅士，在我生日那天，在尔各”。

And this came to be known as the Great Calcutta Killings.

这一事件后来被称为“尔各大屠杀”。

Get away to Calcutta by the night train.

坐夜车去尔各。

The line runs in a southeasterly direction across Europe and the Middle East to the vicinity of modern-day Calcutta and Bangladesh.

这条线沿东南方向跨越欧洲、中东，一直到现在的尔各和孟拉国。

Dillon returned to Calcutta. There he was able to interest the Asiatic Society and the East India Company in his discovery.

狄勇回到尔备。在尔各；他想法使亚洲学会和印度公司注意他的发现。