You get full frame 4K video, 120 FPS slow motion video, and yeah, people are all about that Canon color science, but the secret sauce to the Sony A73 is to use Picture Profile One.

可以拍摄全画幅4k视频，120帧/秒的慢镜头视频，的，如今广大的摄像机都追捧佳能的色彩科学，索尼A73的秘诀运用图片配置文件。

These revamps are not the only way Disney is ransacking its canon.

这些改进并迪士尼翻拍经典的唯一方式。

" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.

“就佳能猫，这一个彻底的败笔，”阿特金森说。

There are swift-flowing rivers which dash through jagged canons; and there are enormous plains, which in winter are white with snow, and in summer are gray with the saline alkali dust.

也有湍急的河流，在山石嵯峨的峡谷之间奔流；也有无边的荒原，冬天积雪遍地，夏日则呈现出一块灰色的硷地。

Canon City High School, shout out to you.

佳能城高中，和你们大声打招呼。

And that's one of the big flaws with our current canon of folkloric recordings.

这们目前的民间音乐记录的一大缺陷。

No, but I started on a Canon AE-1.

没有，从佳能 AE-1 开始的。

Three more huskies were added to the team inside an hour, making a total of nine, and before another quarter of an hour had passed they were in harness and swinging up the trail toward the Dyea Canon.

出一小时, 这支队伍就增加了三条爱斯基摩狗, 使总数达了九条。过了分钟, 他们就给套上了缰绳, 上了通往迪亚峡谷的雪道。

So, it should be no surprise that it pulls heavily from the British canon, referring to and borrowing from the likes of Shakespeare, Milton, Chaucer, and Austen.

因此，它大量借鉴英国经典，参考并借鉴莎士比亚、 弥尔顿、乔叟和奥斯汀等人的经典也就足为奇了 。

It is unclear if the outlets will mimic existing examples of the department-store canon, as Amazon Fresh shops resemble conventional grocers, or if Amazon plans to shake things up.

目前还清楚这些商店否会效仿现有的百货商店模式，就像亚马逊生鲜店一样，或者亚马逊否打算改变现状。

Riordan's series, although full of frothy action and sometimes sophomoric humor, also cleverly engages in a literary exercise as old as the Western canon: spinning new adventures for the petulant gods and compromised heroes of Greek mythology.

赖尔登的系列虽然充满了浮华的动作，有时还带有幼稚的幽默，也巧妙地运用了一种与西方经典一样古老的文学手法：为希腊神话中任性的神和妥协的英雄们编造新的冒险故事。

The term " canon event" , " an episode that is essential to the formation of an individual's character or identity" , became popular thanks to the movie Spider-Man: Across the Spider-Verse.

汇“经典事件”，即“对个体性格或身份的形成至关重要的事件”，词由电影《蜘蛛侠：跨越蜘蛛宇宙》而广为流传。

These patches have been used in TCM since earliest recorded times, according to Huangdi Neijing (The Inner Canon of the Yellow Emperor), more than 2,000 years ago, the time-tested textbook for TCM practitioners.

据《黄帝内经》记载，中医在 2000 多年前就开始使用三伏贴，这中医历经时间检验的教科书疗法。

Range Tables were created that allowed gunners to look up environmental conditions and the distance they wanted to fire, and the table would tell them the angle to set the canon.

人们便制作了射程表来让炮手通过查询环境条件和他们希望炮弹飞过的距离 这张表便会告诉他们需要设置的角度。

Yes, I do shoot with a mirrorless camera, the one that I'm shooting this video with now. All of my commercial work is shot with a Canon R5.

的，确实用无反光镜相机拍摄，现在正在用它拍摄这个视频。所有的商业作品都用佳能 R5 拍摄的。

A BLM statement earlier this week said, " Wild horses at the Wild Horse facility in Canon City have been infected with an unknown yet highly contagious and sometimes fatal disease."

本周早些时候，美国土地管理局在一份声明中称：“佳能城野马畜栏的野马感染了一种未知的高传染性的疾病，有时甚至致命的。”

The Canon Eos. Yeah it's ok, but I'm looking for something that performs better in low light, has a better display panel, and longer battery life.

的，错，想找一部低光性能比较好，能有好一些的显示屏, 和电池寿命能更长一些的。

In a quarry just outside what's now Canon City in Colorado, a local farmer was tending to his land when he saw strange bones jutting up out of the earth.

在科罗拉多州坎农市远处的一处采石场，一名当地的农民在整理自己土地时看了土里支出来的奇怪骨头。

Figures from Japan show how the market is shrinking: shipments of compact digital cameras from companies like Olympus, Canon and Nikon were down 39% year on year.

来自日本的数据显示这一市场正在如何萎缩：与去年同期相比，奥林巴斯、佳能、尼康等公司的紧凑型数码相机出货量下降了39%。

Riot police in the Belgian capital Brussels have used tear gas and water canon against anti-austerity protesters who set fire to cars and hurled stones and flares.

比利时首都布鲁塞尔防暴警察使用催泪弹和水枪来对付反紧缩政策的抗议者，这些抗议者燃烧汽车并投掷石头和火把。