I picked " Carla's Sandwich" because I like the idea of kids learning to celebrate their uniqueness.

我挑「卡拉的三明治」这本书是因为我喜欢故事里的点子：孩子们祝他们的独特之处。

Named locally as Carla, she lives alone with her elderly grandmother and her blind grandfather.

她在当地被称为卡拉，年迈的祖母和失明的祖父单独生活。

I know Jacques has a very interesting way of directing, but he also loves to see what happens when he gives one direction to Carla and gives another direction to me.

我知道雅克导演的方式很不同，但他喜欢给卡拉一个表演方向，给我另一个方向，然后静待碰撞出什么火花。

So, Carla decided to go it alone, an informal way of saying work for herself.

所以卡拉决定自己干，表示为自己工作的非正式说法。

If she can't identify a sample right away, Carla can compare its feathers to one of the 500,000 specimens in the museum's collection.

如果她不能马上识别样本，Carla能将其羽毛博物馆收藏的50万件标本进行比对。

Hey, let's get some iced tea or something. I'm thirsty. Carla said.

“嗨，我们一起去买些冰茶或者其他东西吧。我渴了。”

Carla D. Martin is executive director of the U.S.-based Fine Cacao and Chocolate Institute.

卡拉·D·马丁是总部于美国的优质可可和巧克力研究所的执行董事。

Just so you know, I rescheduled with Carla.

你得知道 我跟卡拉重新约定了时间。

I hope it doesn't Carla, but I can't guarantee that.

我希望不，卡拉，但我不能保证这一点。

At the University of Virginia, Carla Williams has the top athletic job.

在弗吉尼亚大，卡拉·威廉姆斯担任最高的体育职。

So I had to break it off with Carla before seeing Abby.

所以我得在去见艾比前和卡拉分手。

Zhang is now expected to challenge champion Carla Esparza.

目前张伟丽有望挑战冠军卡拉·埃斯帕萨。

She beat former belt holder Carla Esparza in an overwhelming fashion.

她以压倒性的方式击败了前腰带持有者Carla Esparza。

" I bet you'd all enjoy the Combo Deluxe, " said Carla.

「我敢打赌你们都喜欢超级豪华什锦，」卡拉说。

Carla O'Shaughnessy from Sydenham was searching last year for a good deal to book a villa in Majorca for a summer break for the family.

来自于西德纳母的卡拉·奥肖内西去年通过大量搜索来预定马略卡备的别墅，作为家庭的夏日度假胜地。

You will hear two urban planning students called Carla and Rob discussing their presentation on cities built by the sea, following instructions from their tutor.

你将听到两个城市规划专业的生 Carla 和 Rob 按照他们导师的指导讨论他们关于海边城市的演讲。

UFC boss Dana White had this week promised the winner of this clash between two former champions at UFC 275 would be rewarded with a title bout against the current strawweight queen, the United States' Carla Esparza.

UFC 老板白大拿本周承诺，在 UFC 275 中，两前冠军之间的比赛获胜者将获得现任草量级女王美国卡拉·埃斯帕扎争夺冠军的资格。

The computer expert Walter Delgatti said he was approached by a high profile congresswoman close to Mr. Bolsonaro, Carla Zambelli, who introduced him to the president and a senior official at the Ministry of Defense.

计算机专家沃尔特·德尔加蒂说，博尔索纳罗身边的一备受瞩目的女议员卡拉·赞贝利找到了他，把他介绍给了总统和国防部的一名高级官员。

" He's a totally different person, " says Carla. " It gives him a place where he belongs. He used to not hug, and now he's hugging everybody."

“他成为了一个完全不同的人，”卡拉说。“这给了他一个属于他的地方。他以前不拥抱，现在他拥抱所有人。”

Carole, who will now be known by her witch’s name Carla Calamity, will give up her job as an estate agent in order to become a full-time witch.

卡罗尔将放弃她原来房地产中介的职，成为全职女巫，并将使用她的女巫名卡拉米蒂接待游客。