By contrast, said State Department spokesperson Heather Nauert, " the United States commends the historic progress being made on the Southern Gas Corridor in Azerbaijan and Turkey, which could bring Caspian gas from Azerbaijan to countries across Europe by 2020."

与此相反，美国国务院发言人希瑟·诺尔特表示，" 美国称赞阿塞拜和土耳其的南部天然气走廊项目取得的历史性进展，该项目使里海天然气能2020从阿塞拜至欧洲各国。"

Great Lakes, Greenland Ice Sheet, Caspian Sea, or Lake Victoria.

五大湖，格陵兰冰原，里海还维多利亚湖?

And the Black and Caspian Seas would be connected with one another.

而黑海和里海也会相互连接成为一片新的海域。

He worked at an oil rig in the Caspian Sea.

他里海的一个石油钻井平台工作。

It could, it can sometimes be a missile strike from the Caspian Sea.

它可能从里海发动的导弹袭击。

In Gilan Province near the Caspian Sea, NPR reached Sareh, a freelance architect.

里海附近的吉兰省，NPR联系到了自由职业建筑师萨雷。

However, if you want to be very specific, sea should be used for very very large, landlocked or mostly landlocked, meaning inside land, saltwater, bodies of saltwater, so like the Caspian Sea I think or like the Adriatic Sea.

但，如果你想非常具体区分，sea应该用于非常大的、内陆的或大部分内陆的（意思陆地内部）、咸水，比如the Caspian Sea或the Adriatic Sea。

The selection of TAP as the means to link Caspian gas to Europe is another important step in the process of advancing Europe's energy security and promoting competition in the supply of energy resources.

选择TAP作为里海的天然气与欧洲的连接方供应能源过程中提升欧洲能源安全、促进竞争的另一个重要步骤。

It formed about 3.8 billion years ago and it held more water than ten times that of the Great Lakes, or three times that of the Caspian Sea on Earth.

它形成于大约 38 亿前，蕴藏的水量地球上五大湖的十倍多，或者里海的三倍。

His empire stretched through all of central Asia, from the Caspian Sea in the west to the Sea of Japan, also known as East Sea, in the east.

他的帝国横跨整个中亚，西起里海，东至日本海（又称东海）。

WHEN it was discovered in 2000, the Kashagan oilfield in Kazakhstan's waters in the northern Caspian Sea was the world's biggest oil find in three decades.

当位于里海北部哈萨克斯坦水域的卡沙干油田2000被发现时，它成为了世界上30来发现的最大的油田。

The best of the Bears had been hurt, a Centaur terribly wounded, and there were few in Caspian's party who had not lost blood.

最厉害的一只熊挂了彩，人马伤势严重，凯斯宾的部下几乎都受了伤。

In the Caspian Sea city of Makhachkala, around 75 miles north, attackers shot at a traffic police post and attacked a church.

以北约75英里的里海城市马哈奇卡拉，袭击者向一个交警哨所开枪，并袭击了一座教堂。

Their homeland was the Pontic-Caspian steppe, the vast grasslands north of the Black and Caspian seas.

这些人的家园东欧大草原，即黑海和里海以北的广袤草原。

The children and the Dwarfs had made good use of the royal wardrobes in what had been the castle of Miraz and was now the castle of Caspian.

孩子们和小矮人们很好地利用了弥若兹城堡里贵族的衣橱，当然，现它已经成为凯斯宾城堡了。

In retaliation, Genghis Khan sent 100 000 men to sweep through Persia and sent them running to an island in the Caspian Sea.

为了报复，成吉思汗派了 10 万人横扫波斯，让他们逃到里海的一个小岛上。

" But our other things are at Caspian's castle, " said Edmund.

“可我们所有的行李都放凯斯宾城堡里了。”爱德蒙说。

Given at our lodging in Aslan's How this XII day of the month Greenroof in the first year of Caspian Tenth of Narnia.

此战书写于阿斯兰堡垒，凯斯宾十世元元月十二日。

He put in Caspian's hands something which he could hardly see but which he knew by the feel to be a horn.

他把一件东西放凯斯宾的手上。凯斯宾几乎看不清楚那什么，但凭触觉他知道那一只号。

Then he drew a deep breath and turned to Caspian.

然后，他深深吸了一口气，转向凯斯宾。