Distinguished guests, your excellency, good afternoon, I'm Karry Wang from China.

尊敬的各位来宾，阁下，大下午好，我是来自中国的王俊凯。

China expresses strong indignation and firm opposition.

中方对此表示强烈愤慨和坚决反对。

In January, smog blanketed much of eastern China and at times made Beijing practically uninhabitable.

1，浓雾席卷了中国东部大部分地，有令北京几乎无法居住。

Genetic researchers in China have made a clone of a star police dog.

中国基因研究人员克隆了一只明星警犬。

China registered no new deaths in its official coronavirus figures on Tuesday.

周二 中国官方公布的冠状病毒感染数据中没有新增死亡病例。

Meanwhile, many New Zealanders are visiting China.

与此同，很多新西兰人也前往中国旅游。

China and Romania have signed four cooperation deals covering energy, finance and infrastructure construction.

中国和罗马尼亚签署了涉及能源、金融和基础设施建设等领域的合作文件。

Chinese New Year is the most important festival in China.

中国的新年是中国最重要的节日。

In fact, billions of people travel back to their homes and families in China to feast on a delicious reunion dinner with plates and plates of a homemade food.

实际上，无数中国人都会回到人身边享用美味的年夜饭，品尝一乡菜。

American-born skier Eileen Gu won gold competing for China in the event on Tuesday.

出生于美国的滑雪运动员谷爱凌在周二的比赛中为中国赢得了金牌。

We'll toast China's victory at the Imperial City.

战胜后会在京城庆功。

China has had enormous success in beating down its epidemic.

在战胜疫情上，中国已经取得巨大胜利。

The three-day tour is Modi's first China visit.

这是莫迪首次访问中国。

Tired of having no work-life balance, many young people in China have adopted the workplace philosophies of 'lying flat' or 'let it rot' (aka doing the bare minimum at work).

由于厌倦了工作与生活的不平衡，中国的许多年轻人已经接受了“躺平”或“摆烂”（也就是做最少的工作）的职场哲学。

For a long time Mammy strained her sharp ears but she could distinguish nothing except the clatter of silver on china, and the muffled soft tones of Melanie's voice.

于是，嬷嬷又侧耳细听了很久，但除了银餐具碰着瓷器的声音以及媚兰那模模糊糊的轻柔语调调外，仍然什么也听不清楚。

The hard work and dedication of countless unsung heroes have all added to the great momentum of China's march forward in the new era.

无数平凡英雄拼搏奋斗，汇聚成新代中国昂扬奋进的洪流。

We should make every effort to unify China.

我们应该尽全力去促使中国统一。

The point is we were in China, and that's practically sufficient.

重点是我们去过中国，光凭这一点就足够引起怀疑了。

The Japanese made a categorical surrendering to China in 1945 after 8 years of invasion.

日本在经过8年的侵略后，于1945年向中国投降。

China's first Constitution was drafted in 1954.

中国首部宪法起草于1954年。