Life of Chopin, all in Polish.

肖邦的一生，全部用波兰语讲述。

I found there was an old site called the Chopin Files when I was in high school.

我在高中时发现了一个叫《肖邦文件》的旧网站。

Every five years, hundreds of performers from all over the world apply to compete in the International Chopin Piano Competition.

每五年，来自世界各地的数百名表演者都会申请参加国际肖邦钢琴比赛。

But I asserted myself with confidence, and I found message boards to have these fun debates, and ranking the Chopin Etudes to see what was hardest.

但我自信地表达了自己观点，并发现论坛上有些有趣的辩论，还会对肖邦练习进行排名， 看看哪最难。

My first single was " Could It Be Magic, " a - you know, a song that I based on a Chopin prelude, and it came in at eight minutes long.

我的第一《Could It Be Magic》（就魔法），一基于肖邦前奏创作的歌，时长达到了八分钟。

But not any more of one than the Chopin.

但效果却不会比肖邦的乐更好。

Then Chopin is sitting here and he modulates; he changes key. What about this?

然后肖邦里徘徊了一下然后转调他变调了 个呢？

That's a very sad piece of music composed by Chopin.

肖邦创作的一非常悲伤的乐。

Yeah, that's not funny, that's a very sad piece of music composed by Chopin.

那肖邦写的一非常伤感的子。

I got up and rifled through my shoebox of CDs until I found a collection of Chopin's nocturnes.

我起身在用力装CD的鞋盒里翻找着，直到我找到一张肖邦的小夜合辑。

' But is all that any more relaxing than some gentle Chopin?

’但一切否比温柔的肖邦更令人放松呢？

In fact, it was a Chopin prelude I remember listening to in the eighth grade.

事实上，我记得在八年级时听了一肖邦前奏。

I'm gonna play Chopin Impromptu, number one in A-flat major.

我要演奏肖邦的降A大调第一号即兴。

And then I learned to play Chopin.

然后我学会了演奏肖邦。

I'm gonna play, um, Chopin Impromptu, No.

- 我要演奏的肖邦即兴，第X号。

Okay, it's 1830, Chopin's 20 years old, an aspiring young musician.

好的，那1830年，肖邦20岁，一个有抱负的年轻音乐家。

We think for example of the famous nocturnes of Chopin.

我们想到例如肖邦着名的夜。

So I play these like, Chopin, Polonaise, like big pieces by ear.

所以我凭听觉演奏些，比如肖邦的《波兰舞》，那些大部头的作品。

Everyone in Chopin's family was a musician.

萧邦家人人都音乐家。

One of the ballets was Chopin Concerto.

其中一部芭蕾舞剧肖邦协奏。