So he went with twenty-two men and found the palace of Circe, daughter of the Sun.

他带领22名同伴，并发现了耳刻的宫殿，她是太阳的女儿。

Soon he had not only Dumbledore and Morgana, but Hengist of Woodcroft, Alberic Grunnion, Circe, Paracelsus, and Merlin.

他一下子不仅有了邓布利多和莫佳娜，而且还有了汉吉斯、阿博瑞克、瑟斯、帕拉瑟和梅林。

Taking the plant Ulysses went into the palace. Circe tried to change him as she had changed his comrades.

拿着植物尤利西斯进入了宫殿，耳刻试图改变他，就像她去改变其他同伴一样。

Can you tell Circe that Charlotte from his gallery on Spring Street...

麻烦你转告瑟塞 春街艺廊的夏绿蒂向她问好。

Circe watched Odysseus and his men depart.

耳刻目送奥德修斯和他的部下离开。

" They are rather unsightly, " said Circe.

“它们相当，”耳刻说。

SCYLLA AND CHARYBDIS But when the year was passed, Ulysses begged Circe to send him home to Ithaca, as she had promised.

斯库拉和卡律布狄斯当这一年过去后，尤利西斯请求耳刻将他送回伊萨卡老家，这是她之前承诺的。

Like the rest of the Circe episode, moly was dismissed as fictional invention for centuries.

就像 Circe 情节的其余部分一样，几个世纪以来， 钼被视为虚构的发明。

Not trusting his men, Odysseus unloaded what he needed and prepared the sacrifice himself just as Circe had instructed.

奥德修斯不信任他的手下，他卸下了他需要的东西，并按照耳刻的指示亲自准备了祭品。

" In the land of the dead, " said Circe confidently.

“在死者之地，”耳刻自信地说。

Odysseus and his men spent many days enjoying Circe's hospitality.

奥德修斯和他的部下花了很多天享受耳刻的款待。

Unlike mortal men, Circe could read the script that fate had written.

与凡人不同，耳刻可以读懂命运所写的剧本。

So, does this all mean that Odysseus, Circe, and other characters in the Odyssey were real?

那么，这是否意味着奥德修斯、耳刻和奥德赛中的其他人物是真实的呢？

When Odysseus reached Circe's house, he called out to her, and she invited him in.

当奥德修斯到达耳刻的家时，他大声呼唤她，她邀请他进来。

Buffeted by hostile winds, the wretched crew washed up on the island of Circe the sorceress.

受敌对风的冲击，可怜的船员们被冲上了女巫瑟西岛。

Circe found Odysseus sitting the next morning, eating nothing.

第二天早上，耳刻发现奥德修斯坐着，什么也没吃。

With Circe's wand it can change men into beasts of the field, and to them it can give a monstrous humanity.

有了耳刻的魔杖， 它可以将人变成野外的野兽， 并赋予他们可怕的人性。

" If you mean Circe's pigs, nothing terrible will happen to them until they fatten up." Odysseus eyed the youth more carefully.

“如果你指的是耳刻的猪，在它们养肥之前不会发生什么可怕的事情。”奥德修斯更加仔细地打量着年轻人。

" I simply won't have them in my house until they have bathed." Circe clapped five times, and five fairy-like nymphs appeared.

“在他们洗完澡之前我不会让他们进入我的房子。”耳刻拍了五下手，五位仙女般的仙女出现了。

As the days turned into weeks, and the weeks turned into months, Odysseus finally told Circe of his desire to leave.

日子一天天过去，几周又过去几个月，奥德修斯终于告诉耳刻他想要离开。