That was Andreas Wilkey from Clarkson University.

以上是克拉克大学的心理学家安德里亚斯·威尔基为我们的介绍。

Clarkson, understandably so, was perturbed by these photos being put out there for all the world to see.

全世界的人都能看到这些照片，因此克拉克很慌乱，这是可以理解的。

He was the family doctor and he knew all the Clarkson family very well.

他是家庭医生，并且他非克拉克一家人。

Get Clarkson, but fetch Mama and Cousin Isobel as well.

把克拉克找来，把老夫人和伊泽贝尔堂亲也接来。

'Why did you go to the Clarkson's house last night? '

“昨晚你为什么去克拉克家？”

My dear, this is just Clarkson's professional pride, like barber's asking who last cut your hair. They always want to be better than any other practitioner.

亲爱的，这不过是克拉克的职业自尊，就像理发师会问上个给你理发的人是谁。谁都想做行业翘。

I must give Clarkson an answer soon, or Mama will find out some other way, before the letter arrives.

我得尽快给克拉克回复了，否则妈妈会从别的渠道得知的信也要寄到了。

But sources say Clarkson's increasingly packed schedule was difficult to balance and put a strain on the marriage.

但有消息称，克拉克日益繁忙的日程难以平衡，给婚姻带来了压力。

Now let's listen to Andreas Wilkey, a psychologist at Clarkson University in New York, talking about why we're bad at assessing risk.

现在让我们听纽约克拉克大学的心理学家安德里亚斯·威尔基为我们解释为什么我们不擅长评估风险。

Late last year Clarkson made waves when she got candid about her sex life, saying the spark was far from gone.

去年年底，克拉克坦率地谈论了她的性生活，她说他们之间的火花还很旺。

I'm off to change, but I wanted you to know I sent a note to Clarkson which should do the trick.

我要去换衣服了，但我想告诉你，我给克拉克送了个信，应该能起点作用。

You listened to Clarkson and so should I have done, but Tapsell has a reputation as an expert.

你听取了克拉克的意见，我也该如此，但塔布索是有名的专家。

Clarkson broke a finger, Morgan gained a scar, and the celebrity gossip columnists gained a new story.

克拉克的一根手指骨折了，摩根留下了一个疤，于是名人八卦专栏作家有了一个新素材。

But her ladyship fixed it all with Clarkson and she was so pleased.

夫人和克拉克都定好了，而且她很开心。

Long candid about the emotional wounds she suffered because of her parents' divorce when she was 6, Clarkson is determined not to repeat their mistakes.

很长时间以来，克拉克对自己因6岁时父母离婚而遭受的情感创伤都直言不讳，她决心不再重蹈他们的覆辙。

The feud literally came to blows in 2004 when Clarkson punched Morgan in the head at the National Press Awards.

这种不和最后发展成了打斗，在2004年国家新闻业大奖的颁奖典礼上，克拉克打了摩根的脑袋。

Before him, Clarkson said after their engagement, she'd " never been loved properly by a man."

他们订婚后，克拉克说，在他之前，“从来没有一个男人好好爱过她。”

" She had to work through a lot of hurt from her childhood, " the source says of Clarkson, whose emotional 2015 song " Piece by Piece" was about her father's abandonment and the stability she found in Blackstock.

“她不得不从童年的伤痛中走出来，”消息人士说，克拉克2015年的歌曲《一点一滴》是关于她父亲的抛弃和她在布莱克斯托克那里找到的稳定感。

The end of her marriage is something Clarkson never envisioned.

克拉克从未想过自己的婚姻会结束。

They've seen it on Clarkson's Farm or something.

他们在克拉克的农场里看过这个或者什么的。