We certainly at the FTC and the Clinton Administration had predatory pricing investigations.

当然，我们在联邦贸易委员会和比尔·林顿总统任期掠夺性定价进行了调查。

We certainly at the FTC in the Clinton Administration had predatory pricing investigations.

我们在林顿政府的联邦贸易委员会有关于掠夺性定价的调查。

U.S. sanctions against Iran accelerated under the Clinton Administration.

林顿政府执政时期，美国加快了对伊朗的制裁。

But critics charged that Mister Fiske was too friendly to the Clinton Administration.

但批指控菲斯和林顿政府的关系过于友好。

Clinton's poll numbers suffered in the days that followed.

随后几天，希拉里票数急转直下。

The agents had some questions about the Clinton Foundation leak just before the election.

两名特工对选举前夕林顿基金会的泄密事件提了一些问题。

Meanwhile, the FBI has reportedly revived its review of the Clinton Family Foundation.

与此同时，联邦调查局称将重启对林顿家族基金会的调查。

So hi, I’m Duke LaFoon. And I play “Billy” Clinton.

大家好，我是杜·拉夫恩。我扮演的是“比利”·林顿。

I just lost the lot on Clinton Avenue.

我刚刚丢了林顿大道上的一块地。

Authorities converging on a small town east of the Clinton Correctional Facility.

警方前往了位于林顿监狱东部的小城镇。

Mr. Paone and the home of the Irish at Prince of Peace Catholic School in Clinton, Iowa, rise up.

向帕翁先生以及位于爱荷华州林顿的和平王子天主教学校的爱尔兰之家致敬。

Two men escaped from the Clinton Correctional Facility, a maximum-security prison in Dannemora, New York.

两名男子从纽约州丹尼莫拉戒备森严的林顿惩教所越狱。

600 acres just outside of Clinton, Louisiana.

亚历斯：位于路易斯安那州林顿郊外 600 英亩。

And in a small courthouse in Clinton, we found the papers for that auction.

亚历斯：在林顿的一个小法院里，我们找到了那次拍卖的文件。

Cause like we're in Williamsburg now before I was in Clinton Hill and kind of Bed-Stuy area.

因为就像我们现在在威廉斯堡，之前我在林顿山和贝德福德-斯图森地区。

Clinton's poll numbers have dropped amid questions about her use of a private email server during her time as Secretary of State.

由于在担任国务卿期间使用私邮件，面对诸多质疑，林顿的支持率下滑。

While attending DeWitt Clinton High School in New York, he worked part-time for New York department stores, saving his money to buy clothes.

在纽约德威特林顿高中就读期间， 他在纽约百货公司做兼职，攒钱买衣服。

In Clinton, North Carolina, some old buildings are all that remain from the days when James Lamb raised hogs next to his home.

在北卡罗来纳州的林顿， 一些老建筑仅存于詹姆斯·兰姆在他家旁边养猪的年代。

Lin has created a dozen major works across the nation, including the Peace Chapel at Pennsylvania's Juniata College, the Women's Table at Yale University and the Langston Hughes Library (co-designed with others) in Clinton, Tennessee.

由林璎设计的作品遍布美国各地，其中最主要的有十几部，如位于宾夕法尼亚大学朱尼亚塔学院的露天的和平祈祷台、耶鲁大学的女桌以及位于田纳西州林顿区的兰顿·休斯图书馆（与作设计）等。

Around the corner from the old site of Cole Brothers, the council has bought a former Clinton Cards, and has begun turning it into a facility it calls Event Central, which will also enable outdoor gatherings on the street.

在科尔兄弟公司旧址的拐角处，议会已经买下了林顿牌的旧址，并开始将其改造成一个被称为 “活动中心” 的设施，这也将允许在街上进行户外聚会。