Today, Coleman shares with you his remarkable journey.

今天，科尔曼与你分享了他的非凡旅程。

For today, my name will be Coleman.

今天，我的名字将是科尔曼。

And one of my favorite quotes is from TK Coleman on the Minimalist Podcast.

我最喜欢的一句话出自《极简主义者》播客中的TK·科尔曼。

Rather than seeking out the halls and conventicles of Coleman Street, he went to St Paul's Cathedral and listened there with awe to John Donne's sermons.

他没有去科尔曼街的会堂和秘密集会，而是去了圣保罗大教堂，敬畏地聆听了约翰·唐恩的布道。

When we say work that matters, and I talk about this all the time on the Ken Coleman Show, I'm the work guy here at Ramsey, right?

当我们有意义的工作时， 我在《肯·科尔曼秀》上经常讨论这个话题，我在拉姆齐这里就是负责工作相关的事务， 吧？

The Coleman Report was a famous report about education, and they measured all kinds of variables about schools, about teachers, and they looked at academic achievement as an outcome.

科尔曼报告是一份关于教育的着名报告，他们测量了学校和教师的各种变量，并将学术成就作进行了考察。

The so-called Reading Method, which evolved as a result of the Coleman Report (see Chapter 1)should really be described in the plural-reading methods -- since a number of different ways of implementing a reading approach have been developed.

所谓的阅读方法， 它是由于科尔曼报告（见第 1 章）而演变而来的， 实际上应该用复数阅读方法来描述——因已经开发了许多不同的实现阅读方法的方法。

Nobody knew what caused Coleman to do it, but there it was...generous and majestic.

没有人知道是什么原因让他那样做，不过事实就摆在那...慷慨又伟大。

Kristen Coleman is an assistant professor at the University of Maryland School of Public Health.

克里斯汀·科尔曼是马里兰大学公共卫生学院的助理教授。

Barry and Andrea Coleman also worked in the motorcycling world.

巴里和安德里亚·科尔曼也曾在摩托车界工作过。

And Coleman's just going to show you a photo.

科尔曼会给你们看一张照片。

Okay, I feel that you should have given me this before the quiz, Coleman.

科尔曼，我觉得测验之前你应该先给我看看这个。

So once I got real, I called President Coleman, and said, I'm in.

当我回现实，我马上给科尔曼校长打电话，说，我接受邀请。

Coleman said that millennials are facing difficulties like no generation before them.

科尔曼表示，千禧一代面临着许多困难，这些困难是任何父辈都未曾遇的。

They need the education, but the cost to get it is astronomical, said Coleman.

科尔曼表示，他们需要接受教育，但接受教育的成本太过高昂了。

Soncia Coleman is a senior director at Young Invincibles.

科尔曼是" 青年无敌" 的高级主管。

To earn money, Bessie Coleman gave speeches and showed films of her flights.

了挣钱，贝西·科尔曼进行演讲并展现她飞行的电影片段。

In nineteen twenty-five, Bessie Coleman traveled to her home state of Texas.

1925年，贝西·科尔曼回了她在德克萨斯州的家。

Coleman resigned last month before investigators could interview him.

上个月，就在调查人员他进行询问之前，科尔曼出辞职。

And that was the day that Coleman went from asshole to hero.

而那就是 Coleman 从混球成英雄的那天。