Okay, I feel that you should have given me this before the quiz, Coleman.

科尔曼，我觉得测验之前你应该先给我看看这个。

Today, Coleman shares with you his remarkable journey.

今天，科尔曼与你分享了他的非凡旅程。

For today, my name will be Coleman.

今天，我的名字将科尔曼。

I'm Allison Nathan, and this is Coleman Sachs Exchanges.

我艾莉森·纳坦，这科尔曼·萨克斯交易所。

And one of my favorite quotes is from TK Coleman on the Minimalist Podcast.

我最喜欢的一句话出自《极简主义者》播客中的TK·科尔曼。

The Coleman Report was a famous report about education, and they measured all kinds of variables about schools, about teachers, and they looked at academic achievement as an outcome.

科尔曼报告一份关于教育的着名报告，他们测量了学校和教师的各种变量，并将学术成作为结果进行了考察。

When we say work that matters, and I talk about this all the time on the Ken Coleman Show, I'm the work guy here at Ramsey, right?

当我们提到有意义的工作时， 我在《肯·科尔曼秀》上经常讨论这个话题，我在拉姆齐这工作相关的事务， 对吧？

Rather than seeking out the halls and conventicles of Coleman Street, he went to St Paul's Cathedral and listened there with awe to John Donne's sermons.

他没有去科尔曼街的会堂和秘密集会，而去了圣保罗大教堂，敬畏地聆听了约翰·唐恩的布道。

The so-called Reading Method, which evolved as a result of the Coleman Report (see Chapter 1)should really be described in the plural-reading methods -- since a number of different ways of implementing a reading approach have been developed.

所谓的阅读方法， 它由于科尔曼报告（见第 1 章）而演变而来的， 实际上应该用复数阅读方法来描述——因为已经开发了许多不同的实现阅读方法的方法。

After hiring two professional managers from outside the company and firing them both, Jobs gambled on Debby Coleman, a member of the Macintosh team.

从公司外聘请两位专业的管理人士也开除他们之后，乔布斯把赌注下在麦金塔团队的成员 Debby Coleman 上。

Barry and Andrea Coleman also worked in the motorcycling world.

巴和安德亚·科尔曼也曾在摩托车界工作过。

And Coleman's just going to show you a photo.

科尔曼会给你们看一张照片。

So once I got real, I called President Coleman, and said, I'm in.

当我回到现实，我马上给科尔曼校长打电话，说，我接受邀请。

Coleman said that millennials are facing difficulties like no generation before them.

科尔曼表示，千禧一代面临着许多困难，这些困难任何父辈都未曾遇到的。

Bessie Coleman had proved she could fly. Yet she wanted to do more.

贝西·科尔曼证明了她可以飞。但她想要更多。

Coleman resigned last month before investigators could interview him.

上个月，在调查人员对他进行询问之前，科尔曼提出辞职。

David Coleman Headley had pleaded guilty in a court in Chicago to conducting scouting missions on behalf of 11 Pakistani militants who killed more than 160 people. From Washington, Jonny Dymond reports.

在芝加哥法庭上，大卫·科尔曼·赫德利认罪，包括为11名杀害160多人的巴基斯坦武装分子做侦察任务。约翰尼·戴蒙德在华盛顿报道。

Coleman is a resident of Somerby Franklin, an assisted living center about 32 kilometers south of Nashville. He formerly served in the United States Air Force.

科尔曼富兰克林萨默比的居民，这位于纳什维尔以南32公处的一个养老院。他曾在美国空军服役。

And it came as he argued over whether extra fries should be included in a 1.99 early bird breakfast, which was a typical Coleman Sweeney play.

那发生在他争辩 1.99 美元的早鸟优惠早餐否该附薯条时，非常典型的 Colman Sweeney 把戏。

With its pure white walls and its bright blue, yellow, and red machines, the factory floor " looked like an Alexander Calder showcase, " said Coleman.

纯白色的墙壁，亮蓝色、黄色或红色的机器，整个工厂车间“看上去像亚历山大·考尔德的作品展”，科尔曼这样描述。