Calls have been made in Spanish, Yiddish, Mandarin, Cantonese and Haitian Creole.

已经生成了西班牙语、意第绪语、普通话、广东话和海地克里奥尔语的自助语音电话。

And in Trinidad the Creole language is called Patois and I can't speak it because it's very French - shortened French words and grammar mixed in with some English...what do you call it...the structures of the sentences.

在特立尼达岛，克里奥尔语算方言，不会说，因为这种语言更偏向法语，简写的法语词汇和法语语法同英国的句式结构混合在一起。

For VOA Creole in Springfield, Ohio, Elizabeth Cherneff, VOA News.

VOA克里奥尔语频道在俄亥俄州斯普林菲尔德，伊丽莎白·切尔内夫报道。

You grew up in a Creole black family in Oakland, California.

你在加州奥克兰市的一个克里奥尔黑人家庭长大。

I landed there and I was in shock that I couldn't use my French too much because the official language is French, but the people speak Creole.

到这里的时候，令很震惊的，不能太多地用法语交流，因为这里的官方语言法语，但人们说克里奥尔语。

There's a lot of acid, but think, so we already know the Creole influence which we learned a lot when we were in the southern states of America.

有很多酸汁，但想想，们已经知道克里奥尔人的影响，们在美国南部各州的时候学过很多。

Gumboes and shrimp Creole, doves in wine and oysters in crumbly patties full of creamy sauce, mushrooms and sweetbreads and turkey livers, fish baked cunningly in oiled paper and limes.

有法式烩虾仁、醉鸽、酥脆的牡蛎馅饼、蘑菇杂碎烩鸡肝，橙汗烤鱼，等等。

In nineteen fifty-eight, just as he finished making the movie King Creole, Elvis received notice that he had to serve in the United States Army.

1958年，刚拍完电影《硬汉歌王》后，埃维斯接到通知要去美国陆军服役。

They bring lots of good food, like yams, creole sausages, bite-sized meat pies called pates sales and a main course of pork stew, yum.

他们会带着许多美味的食物，比如山药、克里奥尔香肠、一口大小的肉馅饼，叫做“pates sales”，还有一道主菜炖猪肉，真的很好吃呢。

Under his watch, Haiti threw its arms open to international tourists, even as it all but barred Creole from public life.

在他的领导下，海地向国际游客敞开怀抱，甚至完全禁止克里奥尔人参与公共生活。

He also said they appeared to be foreigners speaking Spanish and English, whereas Haitians speak Creole and French.

他还表示这些人似乎外国人，他们说西班牙语和英语，而海地人说的克里奥尔语和法语。

Think about it. You already specialize in comfort food, marry that with a Creole or Cajun Twist.

想想吧。你的专门从事爽心美食，将它与克里奥尔或卡律烹调方式结合。

It's Chicken Katsu, I'm then gonna match that with the most amazing creole sauce.

这日式炸鸡排，要配上最美味的克里奥尔酱。

On ze train near New Orleans a man of Virginia, a man of General Lee, he meet wiz a Creole of ze troops of Beauregard.

在驶近新奥尔良的列车上，一个属于李将军部下的弗吉尼亚人连续遇到了博雷加德军队中的一个克里奥尔人。

And we have what we call some Creole languages which are mixtures of English and French.

们还有一种克里奥尔语，这种语言混合了英语和法语。

Her appetite never dulled, for whenever she remembered the everlasting goobers and dried peas and sweet potatoes at Tara, she felt an urge to gorge herself anew of Creole dishes.

她的胃口总很好的，因为她一想到在塔拉没完没了地吃花生、豆子和白薯，就想尽量多吃一些法式菜肴。

Official language, Haitian Creole and French.

官方语言为海地克里奥尔语和法语。

How is Mrs. Merriwether and Maybelle? I heard that Maybelle's little Creole came home safely.

梅里韦瑟太太怎么样了？还有梅贝尔呢？听说梅贝尔的小克留尔安全返家了。

If it had more Creole French influence, then I'd be thinking the egg is the cohesion.

如果它有更多克里奥尔式法语的影响，那么认为鸡蛋凝结的意思。

That creole sauce has got a nice warmth and kick to it. As you'd expect.

克里奥尔酱有一种温暖的口感，有点点辣。正如大家所料。