" Nevaire such a dog as dat Buck" !

" 巴克真是世界上独一无二的狗" !

There is nobody I would rather impress more than Sho Nuff. - True dat.

世上没有比确定哥更让我想打动的人。- 太对。

Others believe if DAT doesn't start selling soon, a recordable compact disc expected in a year or two will kill it.

其他人认为，如果DAT不能很快开始销售，预计一两年内，可刻录光盘会将其淘汰。

" My gran's going do kill be, " said Neville thickly, blood spattering from his nose as he spoke, " dat was by dad's old wand."

“我奶奶非要我的命不可，”他口齿不清地说，鼻子里的血一滴滴的流下来，“那是我爸爸留下来的。”

An' An say: 'Ah din' mean no hahm. But, Mist' Rhett, dat chile din' have no caution an' she wuzn' sceered of nuthin'.

不过，德先生，那孩子很不小心，她什么也不怕。

Here the " d" replaces " th" , so you get a lot of dis, dat, dese, and dose.

这里的人用“d”取代“th”，所以你会听到很多 dis、dat、dese 和 dose。

Sony, one of DAT's biggest backers, is still hopeful.

索尼，DAT最大的支持者之一，仍然充满希望。

" Some dam day heem keel dat Buck" .

" 有一天他会咬死巴克的。"

Ah kain have you buy dat stuff yo'seff. Miss Ellen would hant me.

我决不让你自己去买那玩意。爱伦小姐会恨我的。

Catch me outside. How 'bout dat?

来外面抓我呀。怎么样？

" An' dat Buck fight lak two hells, " was Francois's answer.

" 可这个巴克双倍地玩命, " 弗朗索一句。

Yas'm, she do dat an' Ah lak ter drap in mah tracks w'en she do it. De Cunnel, he tell her ter call me 'Sam' an' den she do it.

后来上校告诉她叫我'萨姆'，她才叫我'萨姆'的。

DAT has been blocked by the record industry because they're afraid it's the perfect weapon for copyright pirates.

数字音频磁带（DAT）已经被唱片业摒弃，因为他们担心盗版者会大肆利用DAT刻录。

Ah done seen him look at dat watch a milyun times" ! " Yes, it's Pa's watch, Pork, and I'm giving it to you.

我看见老爷看这只表，不知看多少次。" " 不错，是爸爸的表，波克，现在我把它送给你，拿去吧。" " 唔，我不要，小姐，" 波克也边说往后退缩，显出很害怕的样子。" 这是白人老爷们用的表，是杰拉尔德老爷的。

He drunk an' he need sleep an' sumpin' ter eat but dat ain' all.

他喝酒，他也需要睡觉和吃东西，可这不是一切。

Ah ain' never seed ha'r dat color in mah life.

我可一辈子也没见过这样颜色的头发。

It just happened to be on the same DAT that had already been playing.

它恰好在同一个已经播放过的DAT上。

And ain't nobody got time for dat.

没有人有时间做这些。

I think EveryDollar is my absolute favorite only because it's just so dat gum helpful.

我觉得EveryDollar是我最喜欢的，因为它真的非常有用。

But still, the DAT still has the PAT as part of it.

但即便如此，DAT 仍然包含 PAT 部分。