" Not far now! " shouted Hermione, as they emerged into a dim, dank clearing.

“已经不远了！”当他们走到一片朦胧、潮湿的空地上时，赫敏喊道。

The moon barely dims as it enters this part.

月亮进入这个区域不会变暗。

If anything, try to expose yourself to warm, dim light before bed.

如果有可能的话，尽量让自己睡前处于暖和暗色光线之下。

How do we dim the lights?

我们怎么暗灯光呢？

Unfortunately, the brilliance that Bathilda exhibited earlier in her life has now dimmed.

不幸的是，巴希达当年的风采已不复存。

Reading in dim light does harm to the eyes.

昏暗的光线下看书对眼睛有害。

Instead of a dim glow we now see countless stars.

我们看到的不是一片幽暗的余光，而是数不清的星星。

My biggest concern is we're, like, dimming their yearning for learning.

最让人担心的是，这让他们对学习的渴望变淡了。

He whispered, while our eyes were dim.

他低声说，我们双眼湿润。

Imagine the lights dimming and the thermostat lowering automatically when slip off to dreamland.

想象一下当你进入梦乡灯光会自动变暗、自动降的情境。

You can lay around eating snacks saying, " Okay, Google, dim the kitchen lights."

可以躺着吃零食，说一句" 谷歌，把厨房灯暗" 就行了。

Mr Bumble went first, carrying a dim light, and his wife followed closely behind.

班布尔先生手里提着一盏昏暗的灯走前头，他的妻子紧跟身后。

Some dim impulse moved the policeman to look suspiciously at Tom.

一点模糊的冲动促使警察疑心地看看汤姆。

[Man] Oh, can you dim the lights in the family room and in the kitchen?

哦，你能把客厅和厨房里的灯暗吗?

[Google Assistant] Sure, dimming the lights in the family room and in the kitchen.

好的，暗家里和厨房的灯光。

And so we turn the alarm on and we dim the other switch.

于是我们打开了警报，暗了另一个开关。

The light is too dim for me to see.

灯光太暗，我看不见。

This way, a squid can sense an oncoming predator in even the dimmest waters.

通过这种方式，即使是最昏暗的水域，乌贼也能感知即将到来的捕食者。

'The light is indeed dim, sire. I must get my glasses.'

“陛下，这儿光线的确太暗了，我得去把眼镜拿来。”

You know, I don't wanna be dipping my dim sum in it.

我可不想把我的点心蘸里面。