But Alfred had deduced that the Danes were no longer fit for prolonged battle: and that their commissariat had no organization, but depended on irregular raids.

然而，阿尔弗雷德断定，麦人已不再适应持久战争，他们军需供应处于无组织状态，只是靠临时抢夺来维持。

Danes consider themselves " the anarchists of the Nordic countries" .

麦人认为自己是“北欧国家无政府主义者”。

Over the centuries Estonia was dominated by Danes, Germans, Swedes and Russians.

几世纪以来，爱沙尼亚由麦人、德国人、瑞典人和俄罗斯人统。

Besides, Frenchmen, Englishmen, Americans, Danes, and Norwegians catch these cod by the thousands.

再说，成千上万法国人英国人、美洲人、麦人、挪威人，他们都在捕捉鳕鱼。

Think about what the Danes did in '02.

想想02年麦人成绩。

Many, many years ago, a king named Hrothgar ruled over the Danes.

很久很久以前，一罗斯加国王统麦。

This has been a terribly frightening experience in Copenhagen and for most Danes.

对大部分麦人来说，这起发生在哥本哈根袭击案是一场非常可怕经历。

I'm from Denmark, so I love to support the Danes.

我来自麦，所以我喜欢支持麦人。

Anders Humlum of the University of Chicago and Emilie Vestergaard of the University of Copenhagen surveyed 100,000 Danes across 11 professions in which the technology could save workers time, including journalism, software-developing and teaching.

芝加哥大学安德斯·胡姆伦和哥本哈根大学艾米莉·维斯特加德对11行业10万名麦人进行了调查，这些行业包括新闻、软件开发和教学等，在这些行业中，AI技术可以帮工作者节省时间。

The research team studied the residual energy in the feces of 85 overweight Danes aged 22 to 66 to estimate how effective their gut microbes were at extracting energy from food.

研究小组研究了 85 名 22 至 66 岁超重麦人粪便中残留能量，以估计他们肠道微生物从食物中提取能量效率如何。

In a music video filmed in front of the statue, he raps in Greenlandic about how Danes call locals " drunks, " " Eskimo pakis" and " Arctic monkeys."

在以这座雕像为背景一段音乐录像中，他用格陵兰语说唱麦人如何称呼当地人“酒鬼”、“爱斯基摩巴基佬”和“北极猴子”。

This is apparently a Danish company, which I didn't know, and I have no idea how the Danes say it, but in English we say Pandora.

这好像是一家麦公司，我不知道，而且我不知道麦人是怎么说，但在英语中我们说 Pandora。

The the attitudes of the of the Danes have changed in these last 25 years and it is an issue that divides the Danish Public.

在过去二十五年里，麦人态度发生了变化，这是一使麦公众产生分歧问题。

They're Swedes and Danes, warriors from the whole of northern Europe, while the ship burial here contains treasures from the eastern Mediterranean and from India.

他们是瑞典人和麦人，是来自北欧勇士，同时，萨顿胡船葬中珍宝产地从东地中海一直延展到印度。

Garamszegi and his colleagues analyzed the playfulness of more than 89,000 purebred dogs across 132 breeds, from Pomeranians to Great Danes.

加拉姆塞吉和他同事分析了 132 品种 89,000 多只纯种狗好玩性，从博美犬到大犬。

He told Danes to look at neighboring Sweden, which has kept schools open without a big rise in infections.

他建议民众观察邻国瑞典，后者一直没有停课，感染率也没有大幅上升。

Swedes and Danes in the north, Russians in the east, Ottomans in the south, and Germans in the West.

北部是瑞典人和麦人，东部是俄国人，南部是奥斯曼人，西部是德国人。

Long before Wim Hof and wild swimming were a thing, Danes were taking to the water year round.

早在维姆·霍夫呼吸法和野泳出现之前，麦人就一年四季都喜欢下水了。

Danish officials say the rules that apply to immigrants are no different from those that apply to Danes.

麦政府官员称，不论是外来移民还是原麦人，此项规定都一视同仁。

" Please do, " Sophie said. " Danes from Denmark is tasting ever so much of dogs."

“快请继续。”苏菲说。 “麦麦人吃起来像狗。”