They moved their feet together, faster and faster. At every move the crowd shouted for Powers to throw Darrell into the water.

他们一起移动双脚，速度越来越快。每动一步，人群都叫喊着让鲍尔斯把尔扔进。

If farmers like Darrell didn't produce food, the world wouldn't eat.

如果像尔这样的农民不生产粮食，世界就没有饭吃。

One such person who had potholes is Darrell.

Darrell 就是这样一个有坑洼的人。

Darrell, step on it! - You got it!

尔 加速 - 好的！

The women in the office look at Darrell.

办公室的女人看着尔。

About 0.8 hectares, like Darrell's farm in Kenya.

大约0.8公顷，就像尔在肯尼亚的农场。

Darrell's done little tests before; he gave minor burns and hurts and damage to a couple of the surgeons who worked with him, just to see if it'd work.

尔之前做过一些小测试;他给几个和他一起工作的外科医生带来了轻微的烧伤、伤害和损伤, 只是为了看看它是否有效。

Darrell is from upstate New York.

尔来自纽约州北部。

Sam turns slightly, sees it coming, but she can't put Darrell down in time to duck.

山姆稍微转过身, 看到它来了, 但她不能及时放下尔来躲避。

Darrell's set it up; he's been doing operations here for months, keeping his head down like a good boy, making contacts, keeping the factory running smoothly even during the war.

尔安排好了一切；他在这运营了好几个月，像个好孩子一样埋头苦干，建立联系，即使在战争期间也保证工厂顺利运转。

Sam gets one arm around Darrell.

萨姆一只胳膊搂着尔。

The skein, obedient now, laid out along Darrell's collarbone as it had once been in Roxy's, begins to hum and sizzle.

绞线, 现在顺从, 沿着尔的锁骨铺设, 就像它曾经在罗克西一样, 开始嗡嗡作响。

Darrell's looking at the truck that's come back to him.

尔正在看着那辆回到他身边的卡车。

Darrell's behind her, holding a loaded gun.

尔在她身后, 拿着一把上膛的枪。

The sound of his disappointment makes Darrell's bowels turn to water, as it always has.

他失望的声音让尔的肠子变成, 一如既往。

How to Lie with Statistics by Darrell Huff. Being able to understand what you're looking at, and being willing to say, " Hey, where did that come from? Is that accurate" ?

Darrell Huff 的《别让统计数字骗了你》。让你能够知道你在看什么，也会让你愿意去问：" 嘿，那是从哪来的？那精确吗？"

Scholars Eric Ruben and Darrell Miller wrote in 2016 about the issue.

者埃克·鲁本和尔·米勒于2016年写了一篇关于这个问题的文章。

Can we zoom in on that, Darrell?

可以放大一些吗，尔？

That's why you had to miss Darrell's swim meet.

所以你才没能去看尔的游泳比赛。

Darrell Brooks Jr. appeared in court in Waukesha today.

小尔·布鲁克斯今天在沃基肖出庭受审。