Mark Laidre, a biologist at Dartmouth College.

达特斯学院的生物学家马克·莱德到。

Jeremy DeSilva of Dartmouth College co-wrote the study.

达特斯学院的杰里米·德席尔瓦共同撰写了这项研究。

You go to Dartmouth? No, sir.

你上达特斯？ 不是。

Maybe you've seen a version of this at Dartmouth.

也许你在达特斯见过这种情况。

Your journey will probably start in the Halifax-Dartmouth area.

你的旅程可能会从哈利法克斯-达特斯地区开始。

I hope they will be useful in the world beyond Dartmouth.

我希望它们在达特斯以外的世界也有用。

Delmont teaches at Dartmouth College in the state of New Hampshire.

德尔蒙特在新罕布什尔州的达特斯学院任教。

Ira Byock is the director of palliative medicine at Dartmouth-Hitchcock Medical Centre and a professor at Dartmouth Medical School.

Ira Byock是美国达特斯希契科克医疗中心的姑息疗法主管，也是达特斯医学院教授。

He worked closely on this study with Guo Jiahui, also of Dartmouth.

他和同样来自达特斯学院的郭佳惠（音译）在这项研究中进行了作。

We have shops on both the Halifax and Dartmouth side of the bridge.

我们在桥的哈利法克斯和达特斯一侧都有商店。

First self perception theory. Daryl Bem... I think from either Dartmouth or Cornell...

首先是自我知觉理论 达·白姆… … 我不记得他是达特斯学院还是康奈尔大学的了。

John Turner is Director of Debate at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire.

约翰·特纳是新罕布什尔州汉诺威镇的达特斯学院的辩论主任。

" People felt much wealthier, " says Diego Comin, an economics professor at Dartmouth College.

达特斯学院的经济学教授迭戈·科明：“人们觉得自己更富有了。”

Sian Beilock is now the first female president at Dartmouth College in New Hampshire.

西恩·贝洛克现在是新罕布什尔州达特斯学院的首位女校长。

He's a computer scientist at Dartmouth and an advisor to the Counter Extremism Project.

他是达特斯大学的计算机科学家，也是反极端主义项目的顾问。

I'm sure J.L. Hall will be very impressed with your passion for the Dartmouth experience.

我肯定你会给J.L. Hall留下深刻印象的 你是多么想体验达特斯的生活啊。

Other schools, like Dartmouth College of New Hampshire, are canceling future study programs in Russia.

其他学校，如新罕布什尔州的达特斯学院，正在取消未来在俄罗斯的学习项目。

I recently published a brain scan study with Bryson Lochte and other researchers from Dartmouth College.

我最近和布赖森·洛特和其他达特斯学院的研究者发表了一个脑部扫描的研究。

Just off the green of Dartmouth College in New Hampshire is the campus' Hood Museum of Art.

达特斯学院位于新罕布什尔州。在一片绿荫附近，可以看到胡德艺术博物馆。

I mean, you’ve been selling me out trying to make it happen, pushing me towards Dartmouth, towards Blair.

我是你为了达到目的而背弃了我，把我推向Blair，推向那Dartmouth。