I crossed the Delaware during the Revolutionary War.

我在独立战争期间 曾穿过特。

My mother was born in Wilmington, Delaware.

我的母亲出在特威尔明顿。

Newwark High School is in Newark, Delaware.

位于特纽瓦克市的纽瓦克高中。

Delaware may be one of the smallest U.S. states.

特可能是美国最小的一个。

He blew his horn and I figured that was a signal that they were on watch and he saw -- A 738-foot shipping boat, " The Angeles" carrying a load of Chiquita bananas from Florida to Delaware spotted the distressed boater.

船上按响了喇叭，我想这是他们看见了的信号。“天使”（The Angeles）号是一艘738英尺长的货船，它载着Chiquita香蕉从佛罗达去往特，然后就发现了这位不幸的水手。

We're giving a special shout out to Delaware Valley High School in Milford, Pennsylvania today.

今天的特别欢呼要送给宾夕法尼亚米尔福德的特谷高中。

Delaware has a really business-friendly kind of law.

特有着对于公司非常友好的法律。

In two states -- South Carolina and Delaware -- the legislature chose the presidential electors.

在南卡罗来纳和特这两个，由立法机关在总统候选人中做选择。

Fun fact, Delaware is the second smallest state but outranks five states in terms of population, including Alaska, which is the largest state in the United States.

有趣的是，特是美国第二小的，但在人口方面却超过了五个，包括美国最大的阿斯加。

As a U.S. Senator from Delaware, Biden ran unsuccessfully for president in 1988 and 2008 before he was nominated and elected as vice-president in 2008.

作为一名来自特的美国参议员，拜登曾在1988年和2008年竞选总统，但都没有成功，2008年他被提名并当选为副总统。

Zip codes starting with a one represents New York, Delaware and Pennsylvania.

邮政编码以1开头的有纽约、特和宾夕法尼亚。

Like a kid with a stutter from modest beginnings in Scranton, Pennsylvania, and Claymont, Delaware, sitting behind this desk in the Oval Office as president of the United States.

就像一个从宾夕法尼亚斯克兰顿和特克莱蒙特出发、口吃的孩子，最终坐在这张椅子上，成为美国总统。

To prepare for the event, former Vice President Biden huddled with his team in Wilmington, Delaware, practicing in mock debates, anticipating attacks from the incumbent leader.

为了准备本次辩论，前副总统拜登和他的团队在威尔明顿聚集，在模拟辩论中练习应对来自现任领导人的攻击。

I mean, this thing could grow to the size of Delaware.

这东西说不定能长到特那么大。

" She's from Delaware, " he says. " Make of that what you will."

“她来自特，”他说。“随你怎么说吧。”

Our shout-out today goes to Mr. Godoy's class from Shue-Medill Middle School in Newark, Delaware.

今天向自特纽瓦克Shue-Medill中学的戈多先的班级大声致意。

And thanks to the Mariners at Mariner Middle School in Milton, Delaware.

感谢特米尔顿市水手中学的各位。

But in January, a Delaware judge halted the plan.

但今年1月，特的一名法官叫停了该计划。

And when the Delaware river is less polluted than it's been in 50 years...

等特河呈现50年来未有的清澈。

He's also former Chief Justice of the Supreme Court of Delaware.

他也是特最高法院的前首席法官。