On one condition. Tomorrow we trade this in for a ring of my own. And I want a bigger diamond than Dolores's got.

但有一个条件。明天我们把这换成我自己的戒指。我的钻石要比Dolores的大。

Ford has Dolores brought to the diagnostic facility.

福特将蕾斯带去诊断室。

Dolores has one of the most iconic unique voices.

斯拥有极具代表性的独特声音。

Dolores, with help from Bernard, passes her Diagnostics, but her father is deactivated and replaced, pushing her further along her path.

在伯纳德的帮助下，蕾斯通过了诊断，但是她的父亲被关机并替换了，促使她在自己的道路上更进一步。

Back at the Fort, Dolores and Philbrook were able to give a detailed description of Filipe.

回到加兰堡后，斯和菲尔布鲁克详细描述了菲利佩。

" I think we can dispense with Dolores, " said Holmes.

“我想我们可以不用斯了， ” 福尔摩斯说。

One is The Many Mothers of Dolores Moore by Anita Fajardo.

其中一本是《斯·摩尔的众母亲》，作者是阿尼塔·法哈。

I was like, hey, Justin, by the way, I know you haven't seen Dolores Claiborne.

我说，嘿，贾斯汀，顺便说一下，我知道你还没看过《杜马岛》。

And I want a bigger diamond than Dolores got.

我要自己的钻戒比德丽丝的大。

Dolores had the bed next to Janine's.

斯睡在珍妮的床边。

She studied him as closely as she could because she was sure that if she let her eyes wander she would find Dolores still sitting where she had left her, waiting for her to return.

她尽可能仔细观察他，因为她确信，如果她让自己的眼睛游移，她会发现斯仍然坐在她离开的方，等待她回来。

Dolores did not take her eyes from him; and an infinite emotion changed every feature of her face.

斯没有将目光从他身上移开； 一种无限的情感改变了她脸上的每一个特征。

We're going to be going into our Dolores Claiborne coverage, and it is a whopper of an episode.

我们将深入探讨《杜瑞丝·克拉伯恩》的内容，这期节目绝对精彩纷呈。

My hot take is I think Kathy Bates' performance in Dolores Claiborne is better than Misery.

我的热辣观点是，我认为凯西·贝茨在《杜斯罗伯》中的表演比《危情十日》更出色。

To his wife, Dolores, he is a devoted husband.

对他妻子德丽丝来说 他是个忠诚的丈夫。

This is getting old fast, Dolores, knock it off!

差不行了 Dolores给我适可而止!

I am Senior Undersecretary Dolores Jane Umbridge.

我是魔法部高级副部长 斯·简·乌姆里奇。

Dolores Umbridge was standing in the doorway wrapped in a green tweed cloak that greatly enhanced her resemblance to a giant toad, and was smiling in the horrible, sickly, ominous way that Harry had come to associate with imminent misery.

乔治和哈利一齐转过身去，斯乌姆里奇站在门口，裹着一件绿花呢斗篷，使她更像一足大癞蛤蟆。她脸上挂着那种令人恶心的、阴森的笑容，哈利已经习惯把它与灾难联系在一起了。