Fortunately, Donald Trump is incapable of thinking small.

幸运的是，唐纳德·特朗普不会格局太小。

Donald Trump has contrived this whole fantasy in his mind without even visiting Portland.

唐纳德·特朗普根本没去过波特兰，却在自己脑子里编造整个幻想。

I'll talk with Donald, I'll check in with you later in the week.

我会找唐纳德谈，周晚些时候和你联系。

It's former US President Donald Trump versus current President Joe Biden's family in court.

美国前总统唐纳德·特朗普与现任总统乔·拜登的家人在法庭上对簿公堂。

However, they have been recently renovated by conservation architects Donald Insall Associates (also responsible for restoring the Ancient Roman thermal springs and Cleveland Pools, both in Bath).

但是，它们最近都被保护建筑师唐纳德·英索尔联合公司翻新（该公司还负责修复位于巴斯的古罗马温泉和利夫兰游泳池）。

This was recorded earlier this week aboard the USS Donald Cook.

本周早些时候，美国唐纳德·库舰录一幕。

Donald Trump said to give his keynote speech of the World Economic Forum in Davos.

特朗普总统在达沃斯世界经济论坛上给出主题演讲。

[Interviewer] Donald, Maya, we've brought you here today to take a lie detector test.

- [采访者] 唐纳德，梅娅，今天我们把你们请来里进行一个测谎测试。

He mulls paying Donald Trump $5bn not to run for president.

他考虑向唐纳德·特朗普支付 50 亿美元，让他不要竞选总统。

It sounds like a school of rock, Donald Trump University.

听起来像是一所摇滚学校，唐纳德·特朗普大学。

See, Duncan, the son of Malcolm Canmore and, more critically, the Norman sympathizer, had marched into Scotland at the head of an Anglo-Norman army, intent on deposing his uncle, the newly installed King Donald III.

看，邓肯，马尔科姆·坎莫尔之子，更重要的是， 位诺曼人的同情者，率领一支盎格鲁-诺曼军队挺进苏格兰，意图推翻他新近登基的叔父——唐纳德三世国王。

And, you know, I think back on, you know, the Donald Trump Access Hollywood tape, I think if that happened now, he would just say that was fake audio.

而且，你知道，我想起唐纳德·特朗普的Access Hollywood录音带事件，如果件事现在发生，他可能会直接说那是伪造的音频。

It's the intersection of Route 46 and 41. And there was a guy named, with the improbable name of Donald Turnup Speed, who turned in front of him.

是46号公路与41号公路的交汇处。当时有个名叫唐纳德·特恩普·斯皮德的人， 名字颇为奇特，他在詹姆士·迪恩面前突然转弯。 就样，詹姆士·迪恩的命运被决定。

Tesla's showrooms have faced protests and arson attacks since Mr Musk took his chainsaw to the federal government as head of Donald Trump's Department of Government Efficiency.

自从埃隆·马斯以唐纳德·特朗普政府效率部负责人的身份，拿着“电锯”对付联邦政府以来，特斯拉的展厅就遭遇抗议和纵火袭击。

In January Donald Trump signed an order directing officials to draft a regulatory framework for digital assets within six months.

今年1月，唐纳德·特朗普签署一项命令，指示官员们在六个月内起草一份针对数字资产的监管框架。

" The Donald" invited us on his yacht all the time.

" 唐纳德大人" 经常邀请我们上他游艇玩。

With a brawl or two punctuating the mutual admiration society, Marine Donald Fall expresses a common sentiment.

在一次次相互赞赏的交流中， 偶尔夹杂着一两场争执，海军陆战队员唐纳德·福尔表达一种普遍的情感。

Jake Sullivan speaking to James Kumarasami for his program, The New World Order of Donald Trump.

杰·沙利文在接受詹姆斯·库马拉萨米的节目《唐纳德·特朗普的新世界秩序》采访时表示。

Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.

在唐纳德·特朗普执政期间，有关延长该条约的谈判以失败告终。

When we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.

在我们昨天制作个节目时，Donald Trump总统并没有在选举中认输。