That's one of the characteristics that make Hurricane Dorian unique.

这也是Dorian飓风与众不同特点之一。

The year 1851 was the first year when officials started keeping track of hurricanes, and since then at least, no storm that's hit the Bahamas was as strong as Hurricane Dorian.

1851年，官方开始追踪飓风踪迹，自那时以来，还没有像飓风多里安一样强烈风暴侵袭过巴哈马。

Coastal residents of the southeastern United States are bracing for great impact from Hurricane Dorian.

美国东南部沿岸居来飓风多利安巨大冲击。

At least 30 people are known dead in Bahamas from hurricane Dorian.

巴哈马群岛至少有30人死于飓风多里安。

Read and listen to the story The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde.

阅读并听奥斯卡·王尔德小说《道林·格雷画像》。

Destroying Dorian 5 was the only way to kill him.

毁灭多利安五是唯一杀死他法。

What we do know is that Sparta wasn't established as a shiny, new city – four Dorian villages in the area came together and decided to combine forces, uniting as one.

我们所知道是，斯巴达并不是一座闪亮新城市——该地区四个多里安村庄聚集在一起，决定联合力量，联合起来。

The Health Minister of the Bahamas has said the devastation from Hurricane Dorian has been unimaginable and the final death toll will be staggering.

巴哈马卫生部长表示 飓风多里安造成破坏难以想象 最终死亡人数将令人震惊。

During the late 1880s, while bringing in money with occasional book reviews, Wilde worked on his first novel, The Picture of Dorian Gray.

在 1880 年代末，王尔德偶尔通过书评赚取收入，同时着手创作他第一部小说《道林·格雷画像》。

It's been more than a week since Hurricane Dorian, then a Category 5 storm made landfall there.

一周多以前，飓风“多里安”以五级风暴强度登陆巴哈马。

That's where Hurricane Dorian is whirling.

那就是Dorian飓风盘旋地方。

Hurricane Dorian dropped massive amounts of water over the northwest Bahamas early Tuesday.

飓风多里安星期二清晨给巴哈马西北部地区带来大量降水。

On Thursday and Friday the eye of Hurricane Dorian is forecast to move near or over the coast of the Carolinas.

在周四和周五，飓风Dorian风眼预计会在卡罗莱纳海岸附近或上方移动。

Tropical Storm Dorian moved into the Eastern Caribbean tonight, bearing down on Barbados and its neighbors.

热带飓风“多利安”晚间进入东加勒比海，逼近巴巴多斯和邻国。

But as far as the mainland U.S. is concerned, it's Florida that likely faces the biggest threat from Hurricane Dorian.

但就美国本土而言，佛罗里达州可能面临着Dorian飓风最大威胁。

Still, Imelda wasn't projected to have anywhere near the impact that Hurricane Dorian had on the Bahamas earlier this month.

不过，预计“伊梅尔达”造成影响，不会像本周初来袭飓风“多里安”对巴哈马造成影响那样大。

It really was the epicenter of Hurricane Dorian and experienced the most extreme damage from the storm.

这里是飓风多里安中心，在暴风雨中遭受破坏最为严重。

In the Bahamas, meanwhile, officials cut the number of missing in the aftermath of Hurricane Dorian to 1,300.

在巴哈马，官方将飓风“多利安”之后失踪人数减少到1300人。

As its eye the center of the storm passed over Grand Bahama Monday, Hurricane Dorian was moving at one mile per hour.

星期一，当风暴中心经过大巴哈马时，Dorian飓风以每小时一英里速度移动。

Hurricane Dorian weakened to a category one early Friday off the North Carolina coast.

飓风多里安星期五清晨在北卡罗来纳州海岸减弱为一级飓风。