Erm, actually it's at the primary school on Shore Lane.

事实上在Shore Lane的一家小学里。

" Erm...yes...he was at breakfast, " she said.

“......看见了......他在吃早饭。”她说。

Mr. Ford: Yes, excuse me. I’m afraid I got sidetracked there. Yes anyway, the campaign. Well, erm. let me see. Is the projector working yet Jonathan?

对了，抱歉。说跑题了。对，宣传活动。那个，投影仪开着的么，乔纳森？

Erm, let me see, I'm free tomorrow... or maybe, Thursday.

呃，我看一下，我明天有空… … 或者，周四。

Erm, well I know it's really obvious but arrive in plenty of time.

恩，我知道非常明显，但一定要早到。

Well, I've just learnt something that, erm, in French " Tomber dans les pommes" is to faint, which is a very nice expression.

，我刚刚学到了一些西，，在法语" Tomber dans les pommes" 倒的意思，这一个很好的表达。

Erm… hello Mr Socrates… it's Anna here.

你好，苏格拉底先生，我安娜。

I've never done anything with a group before, and we had to find ways of cooperating, erm, and compromising, and sometimes persuading people, when they don't agree with you.

我从前从没和一组人共事过，我们要找到合作的方式，相互妥协或者说服别人接受你的意见。

So, try and reduce the " erms" and the repetition.

所以，试着减少“额”和重复。

Erm, no they don't.You tend to rub them up the wrong way.

不喜欢，你通常一出口就得罪人。

Erm, it's quite far to go home and come back.

额，跑回家再跑回来挺远的。

Erm. Yes. Sorry. It seems to be a very popular day. We can offer you a Thursday or a Friday as well.

对，订满了，不好意思。周三似乎大家都很忙。您也可以选择周四或者周五过来啊。

Erm, you are glowing, you look so energised.

，你容光焕发，看上去充满活力。

Erm, just a way that engages the audience more, because everything's very very similar.

呃，只一种让更多的观众参与进来的方法，因为所有西看起来好像都差不多。

Yeah, so erm, I think it's very useful for me as well.

啊，我认为这对我来说很有用。

“Erm —” “A bit, ” said Hermione timidly.

“——学到一点儿。”赫敏腼腆地说。

Okay, and erm... how often do you have that?

好吧，呃… 你多久吃一次？

Erm... Yes, the touring cycles - the lightweight ones - I can't find any price lists for them.

还有，我们没有收到轻型旅游自行车的价目表。

Oh, erm, at least I think I'm watching football.

哦，呃，至少我觉得我在看足球比赛。

Erm ... just the usual, Current Deposit please.

就存普通的吧，活期的。