So, Mr. Kabuki was using esp to attack you and balloon man.

也就是说，这位歌舞伎先生是在用超能力来追杀你和气球人。

I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.

我在负面奖励在超能感作用。

This led to the idea that plants possess sentience, that they might even have ESP, Extra Sensory Perception.

这引出了植物拥有感知能力，甚至可能具有超感知觉想法。

Automation means the methods and machines that make industry more and more automatic, esp. by means of electronic controls.

自动化指是使工业生产日益自动化方法或机器，尤指通过电子控制。

They just have this cardinal belief that ESP is impossible because ESP is impossible.

他们只是固执地相信心灵感应是不可能，因为心灵感应本来就是不可能。

And it was you were going to have a banana ESP, right?

你要来个香蕉味ESP，对吧？

Are you thinking that I said ESP?

你以为我说是ESP吗?

Ghosts are attracted to that ESP thing you got.

鬼怪们都被你身类似ESP(鬼魂感应装置)东西所吸引。

I told you, it's not ESP. I just have strange vibes.Weird dreams.

不是心灵感应 我只是做了一个奇怪梦。

From there, he researched ecology, psychology, tribal cultures from arid regions across the globe, and ESP.

从那里，他了生态学、心理学、全球干旱地区部落文化以及超感知觉。

And some of his critics will say, oh my God, studying ESP in dogs, that's wacky.

一些批评者会说，天，狗超感知觉，这太荒谬了。

However, he has been doing studies more along the lines of psychokinesis, ESP, things of that nature.

不过，他近年来更多集中在心灵感应、超感知觉之类事情。

It's like I've got ESP or I'm some character out of the X-Men, is that what it's called?

就像我有 ESP 或者我是 X 战警中某个角色，这就是它名字吗？

Whoa, is that like twin ESP?

哇 这就是双胞胎之间特殊感应吗？

Walter Benjamin, The Origin of German Tragic Drama, trans. John Osborne (London: Verso, 1998), see esp. 159–67.

1. 沃尔特·本雅明，德国悲剧起源，译。约翰·奥斯本（伦敦：Verso，1998 年），尤其参见。 159-67。

Though he was an engineer and a scientist himself, Gernsback often published pseudoscience, regularly falling for the crazes about ESP, telepathy, or communing with the dead.

尽管他自己是一名工程师和科学家，格恩斯巴克却时常发表伪科学内容，频繁陷入关于超感知觉、心灵感应或与死者交流热潮之中。

Mind reading, not in the sense of ESP or telepathy, but mind reading in the sense of paying attention to their social cues, what they say.

读心术，并非指心灵感应或心灵传输，而是指关注他们社交信号和他们所说话。

So we're going to tackle that component next, but for my kids, our ESP for their education, I use ZEQT so that asset allocation ETF exclusively as well.

所以我们将接下来解决那个部分，但对我孩子教育基金，我使用ZEQT这只资产配置ETF。

Ruburt's suggestion concerning ESP cards is a good one.They are elementary, to say the least.However they are good tools, and you would both benefit from using them and trying them out on others.

鲁伯关于 ESP 卡片建议是个好主意。它们是初级，至少可以这么说。不过它们是很好工具，你们能从中受益，试着用在别人身也能受益。

The ESP book and our material will indeed be published. Ruburt's abilities will expand, or his utilization of them will expand; and your own abilities in the expectation line have really begun to take a rather fantastic leap.

那本超感知觉书，以及我们资料一定会被出版。鲁柏能力将会扩展，或者说他对这些能力运用会扩展；而你自己在期待方面能力，确实已经开始有了相当奇妙飞跃。