The soldier who died was part of an Egyptian contingent.

死亡的士兵是埃及特遣队的成员。

Well, it's the biggest department store in the UK, and its food hall and Egyptian hall are very famous. People come to Harolds just to see them.

它是英国最大的百货公司，那里的美食厅和埃及厅很有名。人们去哈洛德就为了它们。

Egyptian blue contains calcium, but Chinese purple contains barium.

埃及蓝含有钙中国紫则含有钡。

Tourism is important part of the Egyptian economy and has taken a nosedive.

旅游业是埃及经济的重要经济命脉而现在正变得一蹶。

But Russian and Egyptian officials have rejected that report as not credible.

但俄罗斯与埃及方面都认为该声明并可信。

In the 1980s House of Fraser was the subject of a histrionic row between a British tycoon, Tiny Rowland, who coveted the company, and an Egyptian investor, Mohamed Al Fayed, who bought it.

在上世纪八十年代，弗雷泽百货 (House of Fraser) 曾是两大商业巨亨的争夺对象，英国巨头蒂尼·罗兰德已对这家公司垂涎已久，最终埃及资商默罕默德·法耶德成功收购。

Five young women were sentenced to two years in prison by an Egyptian court for posting " indecent" videos on TikTok.

五名年轻女子因在TikTok上发布“雅”视频被埃及法院判处两年监禁。

It linked a stone pit in the Egyptian desert to waterways that carried blocks to monument sites along the Nile.

这条路连接了埃及沙漠中的一个采场和几条运至尼罗河沿岸纪念遗址的水路。

For 4,500 years, the Great Pyramid, or Khufu's Pyramid, has kept watch over the Egyptian desert.

4500年来，大金字塔或者说胡夫金字塔，一直在看守着埃及沙漠。

I was born in Pittsburgh, Pennsylvania in 1983 to him, an Egyptian engineer, and a loving American mother and grade school teacher, who together tried their best to create a happy childhood for me.

我1983年出生在宾夕法尼亚州的匹兹堡，我的父亲是一位埃及裔工程师，我有个爱我的美国母亲，她是一名小学老师，他们尽最大的努力为给我创造出欢乐的童年。

He said, moreover, that he belonged to a very ancient Egyptian family, and that in the house where he then was, he was thought much of.

此外，它说自己出身于一个古老的埃及家族，后来生活在一幢大屋子里，在那里它非常受人尊敬。

Thank you for watching from the Egyptian capital.

感谢你们在埃及首都观看节目。

Egyptian archeologists say they've discovered a 4500-year-old burial ground in the pyramids of Giza.

多名埃及考古学家表示他们在吉萨金字塔内发现了一个4500年前的墓地。

Some news just in. Medical sources in Cairo say at least twelve people have been killed and more than twenty injured in a fire at the main railway station in the Egyptian capital.

刚刚收到最新消息。开罗的医疗部门表示埃及首都火车站内发生大火，导致至少有12人死亡，20多人受伤。

Now, this satellite was made of gold, and it was important for me to have this satellite follow an ancient Egyptian tradition of storytelling by imbuing the essence of a person into a container.

这颗卫星是用黄金制成的，并且对我来说，重要的是让这颗卫星遵循古埃及讲故事的传统，将一个人的精髓注入进一个容器中。

Let's test your ancient Egyptian knowledge with this quiz question: the writing on the Rosetta Stone is a tax agreement between the priests and which Egyptian pharaoh?

罗塞塔碑上的文字是祭司和哪位埃及法老之间的减税协议？

And people might wear special clothes like that Egyptian evening we went to last year.

而且大家可能还要穿特别的服装，就像我们去年参加的那个埃及主题晚会一样。

For instance, there's the Egyptian sun god Ra, and Thor, the Norse god of thunder and lightning.

比如说，埃及的太阳之神是拉，还有索尔，是北欧雷电之神。

The first time most people saw a giraffe was in Syriac of ancona's Egyptian voyage.

大多数人第一次看到长颈鹿是在叙利亚的安科纳的埃及之旅。

Well, some do have adventures and discover treasures in Egyptian tombs and elsewhere, but mostly, their work is less glamorous and involves rather repetitive and tedious activities.

好吧，有些人确实在埃及墓穴等地方冒险并发现了宝藏，但大多数人的工作并那么光鲜，而是涉及到相当重复和繁琐的活动。