The Elizabethan Society. M-My first meeting's tonight.

伊丽代社团，今晚第一次聚会。

The first known owner of this book was John Dee, a well-known Elizabethan mathematician, astrologer, and consultant to the court of the queen.

这本书的第一任主人是约翰·迪伊，丽代著名的数学家和星象学家，也是女王法院的顾问。

But, I mean it... looking back, I don't think I would have done well in the court of Elizabeth I. I don't know the Elizabethan dances, I don't speak Latin, I don't go to church. Rhyming couplets are not my strong suit.

但，我的意思是...回想起来，我不认为我在伊丽一世的代能好好表现。我不会跳伊丽代的舞、我不会讲拉丁、我也不上教堂。押韵对句不是我的强项。

Broadly speaking, this Elizabethan effort to crack down on the size of ruffs was generally ignored in the interest of displaying wealth, garnering attention and currying position within political and social circles.

的来说，在伊丽代，人们为了炫耀财富、吸引眼球以及谋求在政治和社交圈中的地位，一般都被忽视了对领子尺的要求。

British historian David Starkey observed that there would be no second Elizabethan age.

英国历史学家大卫·斯塔基认为不会有第二个伊丽代。

You only have to look at Elizabethan ruffs, for example.

例如，你只需要看看伊丽代的荷叶边。

Gichi is essentially a dialect of the Gullah language that grew out of Gullah-speaking people talking to people who speak American English for the most part and Elizabethan English.

Gichi 本质上是 Gullah 的一种方言，起源于说 Gullah 的人与大部分说美式英语和伊丽代英语的人交谈。

His book bounces back from Jack the Ripper to Geoffrey Chaucer by way of Elizabethan theatre, taking in asides on the mishmash of contemporary architecture and the idiosyncrasies of passers-by.

他的书在各主题间反复横跳，经由伊丽代的戏剧，从开膛手杰克到杰弗里·乔叟，对当代建筑大烩和奇异路人进行剖析。

So rose water was known for its soothing and astringent properties and I'm removing it with a linen cloth which is the Elizabethan equivalent of a wet wipe.

所以玫瑰水以其舒缓和收敛的特性而闻名，我用亚麻布去除它，这是伊丽代相当于湿巾的东西。

The second Elizabethan age is likely to be remembered as a reign of uninterrupted national decline, and even, if she lives long enough and Scotland departs the union, as one of disintegration.

伊丽的第二个代可能会被铭记为一个不间断的国家衰落的统治，甚至，如果她活得足够长，直到苏格兰脱离了联邦，那也是一个解体的代。

Using the, example of, you like Romeo and Juliet, Elizabethan, so something like some prompt and then you just spurt out.

以伊丽代的《罗密欧与朱丽叶》为例，有了某个提示，然后你就可以滔滔不绝。

After using computers to crack the cipher, they realized they'd uncovered a rich source of new material for Elizabethan historians.

在使用计算机破解密码后，他们意识到自己为伊丽代的历史学家发现了丰富的新素材。

Believe it or not, there were other great playwrights during the Elizabethan era and under the Stuart kings.

信不信由你，在伊丽代和斯图亚特王室期还有其他伟大的剧作家。

And maybe you're thinking, Hey, this sounds a little like Elizabethan drama. And you're right-it does. Nice catch!

嘿 听起来有点儿像伊丽期的戏剧 没错 就是很像 (话题)接得真棒！

Shakespeare wrote during the Elizabethan and Jacobean ages of British theatre which is sometimes called the English Renaissance.

士比亚创作于英国戏剧的伊丽和雅各布代，也被称为英国艺复兴期。

Was it the Victorian times? No Elizabethan times.

是维多利亚代吗？不，是伊丽代。

The Elizabethan theater had a rectangular stage with a gallery, which would be used for celestial characters like gods to speak from or be used in scenes such as Juliet's famous balcony from " Romeo and Juliet" .

伊丽代的剧院有一个带画廊的矩形舞台，可供神等神话人物讲话，或用于“罗密欧与朱丽叶”中朱丽叶著名的阳台等场景。

So we're gonna be using either modern equivalents of Elizabethan products or ones that are a little bit more authentic to the time.

我们要用现代的接近伊丽代的产品或者是更符合当真实情况的产品。

The grief will be felt deeply, but as the second Elizabethan age comes to an end, a new era begins under King Charles III.

人们将深深地感受到悲痛，但是随着第二个伊丽代的结束，在国王查理三世的领导下，一个新的代开始了。

I'm pledging my school's Elizabethan Society, and I have to wear this as a hazing ritual.

我请求加入学校的伊丽代社团，这是他们要求的入团羞辱仪式。