All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.

举世皆应向他致敬，包括伟大精灵国督伊。

" You open the gate of the crypt, and you see two identical elven princesses."

“你打开地窖门，看见两个一模一样精灵公主。”

My elven magicuser and your halforc warrior did have a love spell cast on them.

我精灵魔法师和你半兽人战士确是被施爱情咒。

Although the claim has been challenged, some scholars have suggested that the elven realm of Alfheim was inspired by the geographic region of Alfheimar.

尽管这一说法受到质疑，但一些学者认为，亚尔夫海姆精灵世界是受到阿尔夫海马尔地理区域启发而。

I can make it tiny like a little elven princess.

我可以把它变得小小，像个精灵公主一样。

At the same time, he also creates a sense of wonder by giving us the English version of the name, and then its mysterious-sounding elven counterpart.

同时，他通过先提供名称英文版本，再呈现其神秘动听精灵语对应词，营造出一种奇妙感。

Eregion 'Land of Holly' (called by Men Hollin); Noldorin realm in the Second Age at the western feet of the Misty Mountains, where the Elven Rings were made.

Eregion '冬青之地' （Men Hollin 称呼）;第二纪元诺多林国，位于迷雾山脉西麓，精灵之环就是在这里制造。