What the system is doing is, it's taking the energy that came out of elvis.

这个音响系统在做是传递埃尔维能量。

People started to call him " Elvis the Pelvis."

人们开始称他为“骨盆猫王” 。

Coppola adapted the story from Priscilla Presley's 1985 memoir " Elvis And Me." This is Coppola's eighth feature film.

科波拉改编自里西拉·利 1985 回忆录《猫王与我》中故事。这是科波拉第八部故事。

Remarkably, " Priscilla, " adapted from Presley's 1985 memoir " Elvis And Me, " didn't just live up to my expectations.

值得注意是，改编自利 1985 回忆录《埃尔维和我》《里西拉》并没有辜负我期望。

Wow! That Elvis Presley onesie you're wearing is pretty weird.

哇！你穿这身猫王装可真奇怪。

In 1994, he surprised everyone secretly marrying Lisa Marie Presley, Elvis Presley's daughter.

1994，他出乎所有人意料，秘密迎娶了猫王女儿丽莎·玛丽·利。

We see picture of Nixon and he shaking hand with Elvis Presley.

我们可以看到这是尼克松总统，他正和猫王握手。

When Elvis Presley famously paid a visit to President Nixon at the White House.

在万众瞩目之下，埃尔维·利(歌手猫王)到白宫拜访了尼克松总统。

Is it a) The Rolling Stones, b) The Beatles or c) Elvis Presley?

a）滚石乐队，b）甲壳虫乐队（又名披头士），还是c）“猫王”埃尔维·利？

I'm going to go for C, the king of rock'n'roll, Elvis Presley.

我选C，摇滚之王埃尔维·利。

We'd also like to visit Graceland, the popular museum in memory of Elvis Presley.

我们还想参观雅园，纪念埃尔维·利受欢迎博物馆。

The trial goes well with Elvis and the stage is set for future filming.

跟艾维接触很成功为未来拍摄工作奠定了基础。

TV's own health-restoring antidote to Elvis Presley as part of the literary Van Doren clan.

作为文学界范·多伦家族一员，电视本身就是对埃尔维·利一剂恢复健康良药。

I was probably the only kid in my neighborhood who knew who Elvis was.

我可能是我家附近唯一知道猫王是谁孩子。

I even had an Elvis Presley themed birthday party when I was seven.

我甚至在七岁时候开了一个以猫王为主题生日派对。

He was just 41, and his and Kloots's baby son Elvis turned1 in June.

他仅41岁，他和Kloots儿子Elvis在6月份刚满一岁。

Elvis Presley describes this feeling in the song " Spring Fever" .

埃尔维·利曾在歌曲《Spring Fever》里描述了这种情感。

Elvis was a twenty-one-year-old truck driver when he sang on television for the first time.

埃尔维首次在电视上唱歌时，是一名21岁卡车司机。

'Isn't that right, Elvis? All right, son'

你说对吗，猫王？好吧，孩子。

Tony Bennett, Bing Crosby, Frank Sinatra, or Elvis Presley?

托尼·贝内特、宾克罗比、弗兰克·辛纳屈还是猫王埃尔维·利？