28,000 Englishmen died hacking each other to death in a massive melee brawl.

28000 名英国人在一场大规模近战中互相砍杀而死。

Afterwards, by means of an advertisement, my husband found two Englishmen desirous of exchanging lessons, and began studying assiduously with them.

后来，我丈夫通过做广告找到了两位希望交换的英国人，并开始勤奋地和他们一块。

Her little dog walked beside her, under the veil, but the Englishmen didn't see that.

她的小狗跟在她身边，跑在纱裙下面，但英格兰人没有看到它。

Some observed that a growing share of Englishmen were getting fat.

一些人观察到，越来越多的英国人变胖了。

When they were on shore, I saw they were Englishmen.

当他们岸时，我发现他们是英国人。

Many Englishmen still spend lots of money keeping dummy fireplaces that are of no value at all, although their rooms are heated by gas or electric fire.

他们还在大把大把地花费金钱去保养毫无价值的仿制壁炉，虽然许多英国人的房子早就用暖气或者电暖器取暖了。

The Englishmen provided some vegetables, fish, and perhaps wild turkeys, while the natives brought five recently hunted deer as house gifts.

这些英国人提供了一些蔬菜、鱼，也许还有火鸡，而当地人则带了一些新猎得的鹿作为礼物。

Johansen laughed angrily. 'That's stupid, ' he said. 'Perhaps the motor sledges can go all night, but the Englishmen can't. The English can't win, Roald—they don't understand snow, but we do. And they're too slow.'

约翰森怒极而笑。“真蠢，”他说，“也许机动雪橇可以整夜不停地跑，但是英国人不能啊！英国人不可能赢，罗阿尔。他们不懂雪性，而我们懂。而且他们行 进速度非常缓慢。”

He was a sharp lad, she was sure; for, spying out the Major's cocked hat, he had said, if he might have that to wear, he was sure he could frighten two Englishmen, or four Frenchmen any day.

他是个机灵的小伙子，她敢肯定；因为他看到了少校的三角帽，他说要是他能戴帽子，他肯定能吓唬住两个英国人或者四个法国人。

There are certain Fulton-style guns perfected by the Englishmen Philippe-Coles and Burley, the Frenchman Furcy, and the Italian Landi; they're equipped with a special system of airtight fastenings and can fire in underwater conditions.

现在有一种枪，是按照富尔顿①的设计，由英国人菲力哥尔和布列、法国人傅尔西、意大利人兰帝加以改进的，它装有特殊的开关，可以在海水中射击。

Across the Atlantic came successive groups of Englishmen, Frenchmen, Germans, Scots, Irishmen, Dutchmen, Swedes, and many others who attempted to transplant their habits and traditions to the new world.

英国人、法国人、德国人、苏格兰人、爱尔兰人、荷兰人、瑞典人还有其他欧洲人穿越大西洋接踵而来，他们想要把自己的惯和传统迁移到新世界。

It was clear that Mr. Fogg was one of those Englishmen who, while they do not tolerate duelling at home, fight abroad when their honour is attacked.

但是他看得出来，福克先生是这样一种英国人：如果他在英国不能容忍任何挑衅，么在外国，他也会为保卫自己的荣誉而进行斗争。

Englishmen, says Dr Roman, are big spenders. This is just as well: Botox treatment starts at ￡300 ($477). Fiddlierprocedures can cost twice as much.

罗曼医生说，英国的男士很舍得花钱。情况确实如此：治疗起价为300英镑（477美元），而要进行一些更为细节的治疗则要花双倍的钱。

The stadium erupted. As the Indian national anthem was played and the tricolour ascended, it seemed that 100,000 Englishmen rose to their feet.

当时整座体育场爆发出阵阵欢呼。当印度国歌响起，印度国旗升起时，似乎有10万名英国人站起来祝贺他们。

It is said that Englishmen like to make a few conventional remarks about the weather when they start a conversation.

据说英国人在开始谈话时喜欢说几句关于天气的客套话。

Second, it included football which at the time the French looked down upon as only for thugs, professionals and Englishmen.

其二，朱尔斯的俱乐部接纳足球之际，正是法国人因为暴民、专业人士和英国人的加入而瞧不起足球之时。

And you know what? It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.

你知道吗？从根本说，这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。

The worst thing you can do is sit in the mid-day sun only mad dogs and Englishmen do that.

在正午阳光下久坐是最不理智的行为，只有疯狗和英格兰人会这么做。

In his book, John Smith described the scene of Pocahontas being carried to the Englishmen's massive ship.

约翰·史密斯在他的书里描述了波卡洪塔斯被抬到这艘英国人的巨舰的情景。

Its speakers say " I'm going to my bed" whereas Englishmen say simply " to bed" .

说这种话的人会说“I'm going to my bed”，而英国人会简单地说“to bed”。