In Europe and Eurasia, noted USAID Administrator Mark Green, The Kremlin's efforts are unmistakable.

美国国际开发署（USAID）署长马克·格林表示，在欧洲和欧亚大陆，俄罗斯府的意图都昭然若揭。

Eurasia Group is a private business that researches and advises clients about political risk.

欧亚集团是一家研究险并就险为客户提供建议的私营企业。

The appeal was too little, too late, says Eurasia Group analyst Riccardo Fabiani.

这个呼吁力度不够、姗姗来迟，欧亚集团分析师里卡尔多·法比亚尼说道。

This new current would make the deserts retreat from Africa and Eurasia.

这股新洋流将使非洲和欧亚大陆的沙漠消退。

To the north, you have Russia and the wider steppes of Eurasia.

在北部，有俄罗斯和欧亚大草原的广阔区域。

The Yamnaya are important because of their expansion across Eurasia in only a few generations.

颜那亚人之所以重要，是因为他们在短短几代人的时里就扩张到了欧亚大陆。

Mr Bremmer, founder of Eurasia Group, a political-risk consultancy, specialises in big thoughts.

布雷默是一家险咨询机构欧亚集团的创始人，该机构专门从事大的战略思想研究。

Ian Bremmer is a political scientist and founder of the Eurasia Group.

欧亚集团创始人伊恩·布莱默是一名家。

He noted that the drying environment may have pushed them into Eurasia.

休还表示，由于这里环境干旱，所以他们可能被迫迁徙到了欧亚大陆。

Riccardo Fabiani of the Eurasia Group says that would be difficult, but not impossible.

欧亚集团分析人士里卡多·法比压尼表示这会很困难，但不是不可能。

We know from human history that when Krakatoa, the great eruption occurred in Indonesia, that people heard it in the mainland and other parts of Eurasia, and it certainly was detected by barometers all the way around the world.

我们知道在人类历史上，印度尼西亚的喀拉喀托火山大爆发时，印度尼西亚主岛和欧亚大陆其它地方的人们都能听到，而且全世界范围内的气压表都能探测得到。

Consider the fact that the Germans aren't willing to sign traditional long-term LNG supply contracts, which are typically 25-30 years in length, says Henning Gloystein, director of energy, climate, and resources for Eurasia Group.

欧亚集团能源、气候和资源主管亨宁·格洛伊斯坦表示，考虑到德国人不愿签署传统的长期液化天然气供应合同，这些合同通常长达 25 至 30 年。

Japan and South Korea reacted positively to China's proposals for third-party international industrial capacity cooperation and fourth-party markets under the frameworks of the " Belt and Road" Initiative and " Eurasia Initiative" .

日方和韩方积极响应了中方在“一带一路”倡议和“欧亚倡议”的框架下开展三方国际产能合作和建立四方市场的的提议。

And a new study says fires in the boreal forests of North America and Eurasia are a ticking time bomb with greenhouse gas emissions increasing over the last twenty years.

一项新的研究表明，北美和欧亚大陆北方森林的火灾是一颗定时炸弹，在过去 20 年里，温室气体排放量不断增加。

Henry Rome is an Iran expert with Eurasia Group. He told the AP the attacks appeared designed to avoid human injury and any increase in hostilities.

亨利·罗马（Henry Rome）是欧亚集团的伊朗问题专家。他告诉美联社，这些袭击看来是为了避免人员伤亡和任何敌对行动的增加。

It has been suggested, however, that if you hauled North America, Eurasia, and Greenland just three hundred miles north we would have permanent and inescapable ice ages.

然而，一直有一种说法，如果你将北美大陆、欧亚大陆和格陵兰往北移500公里，我们就势必永远处于冰川期。

Iceland sits on a tectonic plate boundary that continually splits apart, pushing North America and Eurasia away from each other along the line of the Mid-Atlantic Ridge.

冰岛位于不断分裂的构造板块边界上，沿着大西洋中脊线将北美和欧亚大陆分开。

“Russia is a driver of the decline in Eurasia, particularly in areas of civil society, and that has really accelerated in the last few years.”

“俄罗斯是导致亚欧大陆退步的动力，尤其是在民团体方面，过去几年内这种退步在加速。”

Millions of years ago, they migrated all the way across the Bering Strait into Eurasia and started to settle and thrive in their new home.

数百万年前它们一路迁徙 渡过白令海峡进入欧亚大陆 繁衍扩散。

But in the same period, Eurasia and the northeastern U.S. have been on a cold streak. With some serious cold air and snow.

但是在同一时期，欧亚大陆和美国东北部地区却一直处于寒冷之中。同时还伴有强冷空气和强降雪。