And he cultivates this everyman image of being chronically underprepared and even bumbling.

他培养了这种普形象，看起来一直准备不足甚至有些笨手笨脚。

The kind of Horatio Alger, plucky, everyman dog.

一种霍雷肖·阿尔杰式勇敢、平民化狗。

In his speech, he is such an everyman as to defy parody.

他在演讲时完全就是一个平平无奇普，根本无法进行仿。

Especially on an everyman coder's salary, you feel me?

特别是以一个程序员薪水水平？

But he appealed to the everyman in the Viking age: a warrior god for a warrior people.

但他受到维京时代每一个喜爱：他是战士民族战斗之神。

The Mo model might be better than the everyman entrepreneur model, which prevents an effective means of diffusion and knowledge-sharing.

相比于“都是创业家” 式， 易卜拉欣创业式也许较优。因为大众创业式阻碍了 有效融合手段和知识共享。

Good, good, good. But you are an everyman.

好，好，好。但你是一个普。

You don't want a bully. Chris Christie has been everyman up until now.

你不想欺负。到目前为止，克里斯克里斯蒂一直是普。

And in 2020, Everyman published an edition of your Collected Stories.

2020 年， 《每个》出版了一版《你故事集》。

This makes us look like wealthy bullies against an everyman cabbie.

而这却让我们看起来像地主恶霸欺负一个普出租车司机。

What about Everyman? What happened to the Everyman?

平常是什么样? 平常都发生什么事?

You see, I have to write as the Everyman.

你知道, 我得以 一名平常身份来写。

Not many questions are more central to Indian politics than the wellbeing of the country's everyman.

对于印度政治来说，没有多少问题比该国普福祉更重要。

Mr Musk's fans insist being rude to air-kissing admen and " woke" brands delights X's everyman users.

马斯克粉丝坚称，他们对空吻广告员很粗鲁，而“唤醒”品牌则让 X 普用户感到高兴。

He's one of those kind of figures from history that is incredible in this moment, but he's kind of an everyman, I think.

他是那种在某一刻令感到不可思议历史物，但我认为他其实是一个普。

He's best known for a cycle of plays centered on a naive everyman figure called Berenger who pops up in different times and situations.

他最为所知是一系列围绕一个名叫贝伦格天真普形象戏剧 他会出现在不同时间和场景中。

I think the concept is that, you know, they represent the everyman, right, everywoman and it goes slightly against their brand to have dynamic pricing.

我认为这个概念是，你知道，他们代表是每个男，对，每个女，而动态定价与他们品牌略有背道而驰。

In their view, zealots of transgenderism, critical-race theory, climate eschatology and lack of immigration enforcement seized control of a party that was previously centred on the everyman.

在他们看来，跨性别主义、种族批判理论、气候末世论和缺乏移民执法狂热分子控制了一个以前以普为中心政党。

But because you obviously cannot go any butcher than this, you change humanity's ultimate warrior into a regular everyman, and when that turns out to be not very successful, you start looking elsewhere.

但是因为你显然不能再加上任何屠夫了，你把类终极战士变成了一个普普，当结果证明这不是很成功时，你就开始寻找其他方向。

In his unabashed pose of a Russian " everyman, " Goncharov is in fact closer to a modern tourist, more willing to acknowledge his ignorance than the heroic explorers of yore.

冈察洛夫毫不掩饰地摆出俄罗斯“普”姿态，实际上更接近现代游客，比昔日英勇探险家更愿意承认自己无知。