All right, there's shots fired, unit shots fired.

好吧, 有枪声响起, 各单位开火。

And then I got fired. How can you get fired from a company you started?

可接下来，我被解雇了。你怎么会被自己办的公司解雇呢？

Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.

随着新的大火继续燃起，灭火资源已经耗尽。

Like me, you will get fired, perhaps.

像我一样，你可能也会被解雇。

Within a month, my employers were getting calls asking for me to be fired.

一个月之内, 我的雇主接到过话要求解雇我。

Here is one moment. This was shortly after FBI Director James Comey was fired.

有一件事。下面是她在美国联邦长詹姆斯·科米被解雇不久之后做出的回应。

Bolton maintains he resigned and was not fired.

博尔顿坚称自己是主动辞任而非被动离职。

I hope they haven't fired me yet.

我希望他们还没有解雇我。

Angry residents responded by setting barricades on fire while police fired tear gas.

作为回应，愤怒的居民放火点燃路障，而警方则发射催泪瓦斯。

And this Lincoln, Nebraska bus driver has been fired.

内布拉斯加州林肯市的一名公交司机被射杀。

Police has yet to determine what causes the fire.

警方称起火原因尚不清楚。

A number of other officials have been fired or suspended.

其他一些官员已被解职或停职。

And it's a job that you can't get fired from.

这是一份你不能被解雇的工作。

These cannabonoids are specialized neurotransmitters released by neurons having just fired.

这些大麻素是一直处于信息发送状态的神经元释放的特化神经递质。

I went home convinced that I was going to get fired.

听完这话，我认为自己马上就要被解雇了。

Well, I'm the only one who's getting fired tomorrow.

可是明天被炒的就只有我一个。

Mr. Reese, could you try not to get fired before lunch?

里瑟先生 不要在午餐前就被炒掉行吗？

Employees with no self-awareness, are always the first ones to get fired.

没有自我意识的员工总是第一个被解雇。

Israel says its soldiers were targeted first and then they fired back.

而以色列方面称，是自己的士兵首先遭到袭击才会予以反击的。

I was sure I was getting fired my very first twig of work.

晚上回家我觉得要被炒鱿鱼。