And I certainly never thought I'd be sharing a virtual stage with the former president, a first lady, a Lady Gaga and a Queen B, not to mention BTS.

我当然也从来没有想过我会和前总统、第一夫人、Lady Gaga和Queen Bey共享一个虚拟舞台，更不用说BTS了。

But the first lady and the vice president are controversial.

但是第一夫人和副总统各有胜券。

The First lady is incredibly passionate about this topic.

第一夫人对这件事非常热心。

The job of groom of the stool, which was male only, came to an end under Queen Elizabeth the first, who had a First Lady of the bedchamber.

粪便男仆，这个由男性垄业，在伊丽莎白一世时期迎来了尾声。伊丽莎白一世有一个管理其卧房女性总管。

And Jill's going to make a great First Lady.

吉尔会成为一个很棒第一夫人。

Former First Lady Barbara Bush passed away on April 17th.

前第一夫人Barbara Bush于4月17日去世。

Later, Trump and the first lady sprinkled flower petals at the cremation site of Mahatma Gandhi.

之后，特朗普及国第一夫人在圣雄甘地火化地点撒花瓣致敬。

While debate over the U.S. role in Syria was taking place, President Trump and First Lady Melania Trump made a surprise visit to another Middle Eastern country where U.S. troops are deployed.

然而人国在叙利亚作用展开争论时，特朗普总统和第一夫人梅兰妮娅·特朗普出人意料地访问了另一个部署了军中东国家。

Last Thursday before he left for a planned state visit to Japan, U.S. President Donald Trump joined First Lady Melania Trump in planting flags at Arlington National Cemetery.

上周四他前往日本进行有计划国事访问，国Donald Trump总统与第一夫人Melania Trump一起在阿灵顿国家公墓（Arlington National Cemetery）种植旗帜。

There, the first lady laid a bouquet to honor her late father who served in the Second World War.

在纪念碑前，第一夫人献上了一束鲜花，以纪念她曾在第二次世界大战中服役已故父亲。

And in Washington the First Lady herself has tweeted, I am deeply concerned.

在华盛顿，第一夫人本人发了推文，我深感忧虑。

Across the U.S., people are remembering and honoring a former first lady.

在国，人都在缅怀这位前第一夫人。

I'd like to sort of, maybe say and pay some respects to some of the people here today on the list, because we have to start with our great first lady, Melania.

我想说，也许应该对今天在座一些人表达敬意，我得从我第一夫人梅拉尼娅开始。

And at 9: 45 a.m. in Shanksville, Pennsylvania, U.S. President Donald Trump and First Lady Melania Trump paid tribute to the victims of United Airlines Flight 93.

45，在宾夕法尼亚州杉克斯维尔，国总统唐纳德·特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普向国联合航空公司第93航班遇难者致敬。

No words can express the depth of my gratitude for the privilege of having served as your First Lady.

任何语言都无法表达我对有幸担任第一夫人深切感激。

President Joe Biden and First Lady Jill Biden made an early morning visit to the World War II Memorial in Washington D.C.

总统乔·拜登和第一夫人吉尔·拜登于清晨参观了位于华盛顿特区二战纪念碑。

All right, first lady, here are your five chin-ups.Let's do it.

好了 第一夫人 给你做引体向上 开始吧。

I think she's doing an incredible job as first lady.

我认为她作为第一夫人工作做得很出色。

During remarks he gave afterward in front of Air Force One, the outgoing leader thanked his family and First Lady Melania Trump for their hard work.

在他随后在空军一号前发表讲话中，这位即将离任领导人感谢了他家人和第一夫人Melania Trump辛勤工作。

Today it’s just a short drive from Travellers Rest to The Hermitage, the opulent plantation home and final resting place of President Jackson and First Lady Rachel.

如今只要一小段车程能从旅人住宅抵达隐士之家，这座种植园是杰克森总统与第一夫人瑞秋故居，也是两人长眠处。