This original relief of the Goddess Maat with a feather headdress is from a museum in Florence.

头戴羽毛头饰的马亚特女神的真迹现萨的一家博物馆展出。

And Florence, what did you think of Florence?

那么萨，你觉得萨怎么样？

Well, I'm a designer. I design leather goods, mainly shoes and handbags. Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferregamo. So, I decided to stay.

我是一名设计师，设计皮革制品，主要是鞋子和手提包。我刚到利不久就有了一份利顶级时装店，菲拉格慕的工作，所以我决定留下来。

We'd like to take a tour to Florence.

我们要去萨。

Pshaw, Florence; all sentiment! Poor people have no time to be sentimental.

哼，弗丝，你太多愁善了！穷人怎么有时间获取情快乐。

A bank that takes its name seriously ANOTHER Italy was on display this month at Florence's 16th-century Fortezza da Basso, where Banca Etica, an ethical bank, held its annual meeting.

一家自视颇高的银行道德银行Banca Etica本月萨16世纪建造的萨展览中心召开了年度会，向人们展示了利的另一面。

The Uffizi in Florence, another site of cultural pilgrimage, has cut its entry queues down to seven minutes by clever management.

萨的乌菲兹美术馆是另一个文化朝圣地，通过巧妙的管理，其排队入馆的时间已经缩短到 7 分钟。

His father, Pietro, was a sculptor from Florence. Seldom better than competent and sometimes worse.

他的父亲Pietro是一个来自萨的雕刻家，极少能胜任其职，有时候甚至做得更糟。

Robert, Cillian, my partner in crime for 20 years, Matt, wherever you went, and Florence and Emily, just the incredible work of our amazing crew.

谢谢伯特、我 20 年来的“作案”搭档基里安 ，还有马特，不管你现哪里， 弗洛斯和艾米丽，我们出色的团队合作出了优秀的作品。

Specifically the doorstep of the U.S. Southeast as Hurricane Florence approached on Thursday.

准确地说，灾难就美国的东南门。飓风“弗洛斯”周四接近美国东南海岸。

The most incredible cast, Matt Damon, Robert, Emily, Florence, so many others, all at the top of their game, led by the incredible Cillian Murphy.

最优秀的演员团队，马特·达蒙、伯特、艾米丽、弗洛斯等等，全都是行业顶尖的， 由优秀的基里安·墨菲担当男主。

Now this is going to be very different from Florence because this one is moving very, very quickly but still major concern when you have a Category 3 making landfall across the panhandle.

与萨不同的是，它的移动速度非常，非常的快，当达到3级并狭长的地带登陆时会带来更范围的困扰。

It's South Florence High School in Florence, South Carolina.

是南卡莱纳州萨的南萨高中。

Well, Florence is a romantic city, but the correct answer is… Verona.

嗯，萨是一个浪漫的城市，但正确的答案是… … 维纳。

Luckily for baby Florence, her father had always dreamed of passing on his own Cambridge education to his children, and he'd be damned if he was going to let those children being female from stopping him.

对小弗洛丝来说幸运的是，她的父亲一直梦想着把自己剑桥接受的教育传给孩子们，如果他因为这些孩子的女性身份而没这么做，那他就混账。

He was born in Florence but he died in Ravenna.

他出生萨，但拉韦纳去世。

I had tap water and a salad for a reason, Florence.

我喝自来水、吃沙拉是有原因的，斯。

Excuse me, Miss, Should I check in here for taking MS121 to Florence?

打扰一下，我现可以办理MS121航班去萨的登机手续吗？

But in particular, it was Fra Angelico's frescoes in Florence that excited Rothko the most.

但尤其令斯科兴奋的是安杰利科萨的壁画。

The thief turned out to be an Italian carpenter. He was caught in Florence.

最后发现窃贼是一位利木匠。他萨被捕。