Eventually I'll get my GED but grown-up life is really hard so you know.

我最终会拿到普通同等学历，但你知道，长大后的生活真的很难。

Opening the box, he looked at the GED study book.

他打开盒子，看着普通中同等学历试的学习用。

You can learn more about test topics, format, and costs at GED. com.

你可以在 GED.com 上了解更多关于试主题、格式和费用的信息。

So, Peter would take the GED, which would be the equivalent of graduating from high school.

于，要参加普通中同等学历试，取等同于中文凭的。

The Alexandria Seaport Foundation works to help them prepare for and pass a series of tests called the GED.

亚历山大海港基金会致力于帮助他们备和通过一系列一般教育发展（GED）测试。

The GED will soon be harder and more expensive. Changes to the high school equivalency test take effect in January.

普通教育发展试将提试难度和试费用。这项相当于中水平试的调整措施将于一月份生效。

We teach the fathers parenting skills, life skills, and they receive a job, a GED, or training, along with the side.

我们传授给父亲们教育子女、生活技能，这样他们就能有工作、接受教育及培训。

And I ended up going back to get my GED.

我最终回去取了普通教育发展。

My prophetess at church, said God- - You went back and got your GED?

我在教堂的女先知说上帝——你回去拿到了普通教育发展？

Go get that GED and keep at it.

去拿个GED文凭，然后继续努力。

They're like, I didn't get my GED.

他们就像在说，我还没拿到中 equivalency 文凭。

You know, they helped me get enrolled in GED classes.

他们帮我报名参加了GED课程。

You went back and got your GED.

你回去拿到了你的中 equivalency 文凭。

He graduated that year, like 20 people with GED.

他那年和20个人一起获了GED文凭。

It took him seven times to get the GED.

他花了七次才拿到GED文凭。

Take your GED, get outta high school after 10th grade.

参加 GED，10 年级后离开中。

Got her GED after dropping out of high school.

中退学后通过了自。

Instead of going to get your GED and then going to community college.

不用去拿普通教育发展（中同等学历），然后再去社区学院。

She was gorgeous, with a PhD. I was handsome, with a GED. (Laughter) We built something magical.

她很漂亮，有博士学位。 我很帅，有 GED。（笑声） 我们建造了一些神奇的东西。

We're also going to talk about the GED – what that is, who gets it, and why.

我们还将讨论 GED——它什么， 谁到它，为什么。