Eventually I'll get my GED but grown-up life is really hard so you know.

我最终会拿到普通同等学历证书，但，长大后的生活真的很难。

Walmart already has a program to help workers and some of their family members earn a high school or GED degree. The company also trains managers at its Walmart Training Academy, and has a career program for entry-level workers.

沃尔玛已经有了帮助员工及家庭成员获得高中或GED学位的项目。该公司还在沃尔玛培训学院培训经理，并为初级员工提供职业规划。

Opening the box, he looked at the GED study book.

打开盒子，看着普通高中同等学历证书考试的学习用书。

He also serves as an ambassador to the kingdom's diaspora, searching for others who have DNA from Allada (primarily through GED Match) and introducing them to their ancestral home.

现在还是王国以外的大使，寻找拥有阿里DNA的人（主要通过GED Match数据库），并且把介绍到祖先的家中。

Or, " Hey Susan, thanks for wasting the best years of your life while I went out and banged everything with a GED and a tramp stamp."

或者“苏珊，谢谢浪费了人生中最美好的时光，而我只想着出去鬼混，看到母的上”。

The GED is made up of four separate tests on different subjects but you do not have to take each part at the same time.

GED 由四门不同科目的独立考试组成，但不必同时参加每一部分的考试。

We teach the fathers parenting skills, life skills, and they receive a job, a GED, or training, along with the side.

我传授给父亲教育子女、生活技能，这样能有工作、接受教育及培训。

The GED will soon be harder and more expensive. Changes to the high school equivalency test take effect in January.

普通教育发展考试将提高考试难度和考试费用。这项相当于高中水平考试的调整措施将于一月份生效。

The Alexandria Seaport Foundation works to help them prepare for and pass a series of tests called the GED.

亚历山大海港基金会致力于帮助备考和通过一系列一般教育发展（GED）测试。

Unlike AP and IB, many dual enrollment courses are available to students taking the GED in lieu of traditional high school classes.

与 AP 和 IB 不同的是，许多双学分课程对参加 GED 考试的学生来说是可行的，可以替代传统的高中课程。

So, Peter would take the GED, which would be the equivalent of graduating from high school.

于是，彼得要参加普通高中同等学历证书考试，取得等同于高中文凭的证书。

First, you'll need a transcript, which is an official record of all the courses you took and the grades you got from any high school or GED program that you attended.

首先，需要一份成绩单，这是上过的所有课程的官方记录，以及从高中或 GED 项目中获得的成绩。

You can learn more about test topics, format, and costs at GED. com.

可以在 GED.com 上了解更多关于考试主题、格式和费用的信息。

And if you want to apply for college but did not receive a traditional high school diploma, you will need to take the General Education Development test, or GED.

如果想申请大学，但没有获得传统的高中文凭，那么需要参加普通教育发展测试（General Education Development test，简称 GED）。

Go get that GED and keep at it.

去拿个GED文凭，然后继续努力。

You went back and got your GED.

回去拿到了的高中 equivalency 文凭。

You know, they helped me get enrolled in GED classes.

帮我报名参加了GED课程。

He graduated that year, like 20 people with GED.

那年和20个人一起获得了GED文凭。

Take your GED, get outta high school after 10th grade.

参加 GED，10 年级后离开高中。

So I'd like to start a foundation or a nonprofit that helps young people that got a GED, go on to do great things because they're kind of left behind, forgotten a lot of them.

因此， 我想创办一个基金会或非营利组织， 帮助那些获得GED的年轻人继续成非凡，因为往往被忽视，很多人被遗忘。