TikTok is where new Gen Z entertainment stars are minted.

抖音是新一代 Z 世代（1996以后出生）的娱乐明星的诞生地。

So Gen Z also tends to value collaboration more in both school and work.

所以 Z 世代也倾向于更重视在学校和工作中的合作。

You have a Gen Zer not knowing what that is.

居然连 Z 世代轻都这词。

The reports singled out the head colonel in command at Dugway, Brig. Gen. William King.

报告中特别提到了达格威的总司令威廉·金准将。

" What's going on with my Gen Z employees? "

“我的 Z 世代员工是怎么了？”

Gartner found that gen AI has already reached the peak of inflated expectations.

Gartner 发现，工智能已经达到了夸大期望的顶峰。

For Gen Z, this level of technology is what is normal, it's all around and always has been, it's their norm, as Hiral Patel put it.

对于Z代来说，这种程度的科技是很平常的了，它随处可见，并且一直在身边，正如希拉尔·帕特尔所说，这是他们的常态。

This is more like trying to get into like the Gen Z space.

这更像是试图进入 Z 世代的空间。

Some USB-C cables are USB 3.1 Gen 2 cables.

一些数据线是 USB 3.1 Gen 2 数据线。

Millennials and Gen Z are falling hard for soft toys.

一代和Z世代正疯狂爱上毛绒玩具。

Between student debt and the financial crisis, millennials are lagging behind boomers and Gen X-ers.

夹在学生贷款和金融危机之间的一代终于被婴儿潮一代和X世代甩在了后面。

But retired Army Gen. Benny Gantz was given the chance to form a new government.

但退役陆军将军本尼·甘茨获得了组建新政府的机会。

BY SARAH DREHER TikTok is where new Gen Z entertainment stars are minted.

莎拉·德雷尔抖音是新一代Z世代（1996以后出生）的娱乐明星的诞生地。

Most of the staff at the nursing home are either Gen Zers or Millennials.

养老院的大多数工作员要么是 Z 世代，要么是一代。

The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.

桦木酒店周围有一代和Z世代在闲逛，这表明对其新潮服务的需求是存在的。

He could only track Gen as far as the street.

他只能追踪珍到街上。

Gen Eds tend to cover core academic areas, like composition, social science, or math.

Gen Ed 课程往往涵盖核心学术领域，如作文、社会科学或数学。

The 360 Connect is essentially the next gen Xbox 360.

360连接本质上是下一代Xbox360。

Neither the wrath of old fogeys nor fear of legal consequences is likely to stop venues like CareerTok becoming the site of a workplace struggle between the expectations of Gen-Z workers and their employers.

无论是老顽固们的愤怒，还是对法律后果的担忧，都太可能阻止职场Tok之类的场域成为Z世代员工与雇主为各自的期望而进行职场斗争的地方。

Despite the critical role younger voters have played in landing the past two Democratic presidents in the White House, Gen Z isn't exactly flocking to the polls to vote blue up and down the ballot.

尽管轻选民在过去两届民主党总统入主白宫的过程中发挥了关键作用，Z世代选民并没有涌向投票站，在选票上上下下扫视，投下蓝色的一票。