With a new hope, George Lucas wanted to create all inspiring space chases and battles.

带着新的希望，治·卢希望能够创造更加鼓舞人心的太空追逐和战斗。

Alongside George Lucas, he set up film company American Zoetrope.

个人就是治·卢，他们两人共同成立了美国西洋镜家电影公司。

My first buddies, George Lucas, Steve Brown. I know Steve is here tonight.

我的伙伴们，治·卢、史蒂夫·布朗。我知道史蒂夫今晚就在现场。

When George Lucas's number came up, how did he handle it?

当轮到治·卢成功时，他是如何处理的？

So here's what George Lucas figured out that helps him.

所，里是治·卢通了什么对他有帮助。

Unless George Lucas knows something about the mitochondria that scientists don't.

除非治·卢知道一些科学家不知道的线粒体知识。

In 1986, he bought Pixar from George Lucas.

1986年，他从治·卢手中买下了皮克。

This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.

个用淡色便签做成的东西，是治卢的个人收藏。

And George Lucas also credited Campbell with influencing Star Wars.

治·卢也曾表示，坎贝尔对《星球大战》的影响很大。

And then you become George Lucas.

然后你就变成了治·卢。

I remember meeting George Lucas for the first time, and that was thrilling.

我还记得第一次见到治·卢的情景，很令人激动。

And certainly longer than George Lucas.

当然比治·卢还长。

It begins back in Modesto, California, where George Lucas was not watching TV or movies much.

故事的起点是在加州的莫德托，治·卢当时不怎么看电视和电影。

So yes, today's the day you get to celebrate all George Lucas has given us, oki-day?

是的, 在周一的今天，你可庆祝治·卢所带给我们的。

George Lucas. I was about to say Luke Skywalker, but I was pretty sure he didn't direct it.

治·卢。我刚刚差点说成天行者卢克，不过我很清楚地知道他并不是导演。

Getting to work with George Lucas, and Ewan McGregor, and Sam Jackson, and all these incredibly talented people.

与治·卢、伊万·麦格雷戈、山姆·杰克逊及所有些才华横溢的人一起工作。

I've read that Bill Gates and George Lucas both enjoy The Great Courses Plus, and why wouldn't they?

我听说比尔·盖茨和治·卢都很喜欢 The Great Courses Plus，而且他们有什么理由不喜欢呢？

I'm pushing play. I mean it.If we don't start soon, George Lucas is going to change it again.

我要按播放键啦 我说真的 要是我们再不快点看 治·卢又要出新版本了。

George Lucas hopes that his philanthropic efforts will be part of what history deems important.

治-卢希望，他的慈善事业能成为历史认为重要的一部分。

II don't think George Lucas put his headquarters in the middle of nowhere because he wanted people dropping in.

治·卢把他的总部设在荒郊野外，就是为了不有人乱入。