But there's a growing sense in Gillette that coal will not be here forever.

但吉列越越觉得煤炭不会永远留在这里。

They do so as Moore and Gillette describe it; through clarity of thinking.

他们通过清晰的思考决定这一点。

This was followed by deals with more global brands like Pepsi, Adidas and Gillette.

此后，他和很多国际品牌合作，例如百事可乐、阿迪达斯和吉列。

That's because the disposable razor developed by Gillette had become affordable and widespread during this era.

这是因为吉列开发的一次性剃须刀在这个时代已变得负担得起而且十分普及。

Louise Carter King is mayor of Gillette Wyoming, home to two Blackjewel mines and several others.

Louise Carter King是怀俄明州吉列市市长，这里有两个黑宝石矿和其他几个矿。

Gillette has struggled to compete against razor-sharp marketing from upstarts such as Dollar Shave Club and Harry's.

吉列一直难以与Dollar Shave Club和Harry’s等后起之秀的犀利营销竞争。

As Moore and Gillette put it: The man who becomes obsessed with " succeeding" has already failed.

过分沉迷于“成功”本身就是失败的。

So, Gillette's selling… oh my gosh, it's another gag like a magic trick.

所以，吉列正在销售… … 天哪，这又是一个像魔术一样的恶作剧。

He dives through the box and looks like he dives through Gillette out a door.

他冲进了盒子，看起就像是冲出了吉列，冲出了门。

Keep your guns on him, men. Gillette, fetch some irons.

把枪对准他，吉雷特，拿些铁。

Gillette, Mr. Sparrow has a dawn appointment with the gallows.

吉雷特，斯派洛先生和绞刑架有一个约会。

Then it's… we realize it's Gillette again.

然后… … 我们意识到又是吉列。

The driver, Gillette, of the motorcycle falls off, but Buster Keaton's still on the handlebars.

摩托车司机吉列摔倒了，但巴斯特·基顿仍在车把上。

He's got an assistant, Gillette, who's ever ready, an ever-ready gem like a battery.

他有一个助手吉列，他时刻准备着，就像池一样时刻准备着的宝石。

Moore and Gillette, however, argue that despite the justified fear and suspicion, the warrior archetype should not be approached with hostility and condemnation.

然而摩尔和吉列认为，除去一些合乎情理的恐惧与猜疑之声，对武士的原型充满敌意和谴责是有失偏颇的。

This distinction is important, because as Moore and Gillette argue: Ours is, we believe, the age of the magician, because it is a technological age.

这个区分很重要，因为正如摩尔和吉列所说：我们的时代是祭司的时代，因为这是科技的时代。

We got to go through the tunnel at the season opener at Gillette Stadium for the Pats. I was invited to wave the flag at the Bruins play-off game.

我们必须在常规赛穿过吉列体育场的隧道。我被邀请在棕熊队的附赛中挥舞国旗。

Warriors are often destroyers, but as Moore and Gillette point out: many things in our world need destroying in order for something new and more virtuous to appear.

勇士常是毁灭者，但摩尔和吉列指出，界上的许多事物需要被毁灭才能获得崭新而高尚的重生。

Let's see, Gillette has a cane, hands it to… oh, I guess he's getting dressed to go out on the town, so it's like, is he a valet or something?

让我们看看，吉列有一根手杖，递给… … 哦，我猜他正穿好衣服准备去城里，所以这就像是，他是个男仆还是什么？