Gould oversees the lower basin for the Bureau of Reclamation.

古尔德为垦务局监督下盆地。

Unfortunately, according to Gould, Walcott failed to discern the significance of what he had found.

不幸是，据古尔德说，沃尔科特没有看到自己发现重要意义。

Gould said something else that was interesting on the day I turned in my first two pieces: write with the door closed, rewrite with the door open.

我交上头两篇稿子那天，古德还说了些别话也很有趣。他说：关上门来写作，敞开门来修改。

(Gould says 80,000; the normally unimpeachable fact checkers of National Georgraphic say 60,000), which he brought back to Washington for further study.

（古尔德说是8万件，《国家地理杂志》那些通常可靠事实核对人员说是6万件），将其带回华盛顿作进一步研究。

Gould said, “These are games people understand when they're watching them drunk in bars. You'll learn if you try.”

“这些比赛酒吧醉汉都看懂。你要愿意得会。”

Fortey and Derek Briggs-one of the other principals in Gould's book-used a method known as cladistics to compare the various Burgess fossils.

福泰和德克·布格斯——古尔德另一位重要人物——使用了一种所谓进化分支方法，把各种布尔吉斯化石进行比较。

Altogether, according to Gould, at least fifteen and perhaps as many as twenty of the Burgess animals belonged to no recognized phylum.

据古尔德说，在布尔吉斯动物群当中，共至少有15种，也许多达20种，不属于任何已经确认门。

That's a very good example of Gould's thinking on this.

这是古尔德在这方面思想一个非常典型例子。

This meant that any criminal lawyer would have been bound to start an investigation by insisting that Gould had assurances from the White House or the Treasury, since none other could have satisfied him.

这意味着任何刑事律师都必须通过坚持古尔德得到白宫或财政部保证来开始调查，因为没有其他人可以让他满意。

It felt like they were onto something, and that's why I'm excited by the work that Pat McFadden alongside Georgia Gould are leading in government.

他们似乎触及了某个关键点，这正是我对帕特·麦克法登与乔治娅·古尔德在政府中领导工作感到兴奋原因。

Mr. Gunderson, you're currently an associate at Bratton Gould.

甘德森先生 你现在是布莱顿-古尔德律师。

Gould is a man of great industry.

【industry】古尔德是一个勤劳人。

Rockefeller, Carnegie, Mellon, Gould, Morgan, all were just beginning their careers when Vanderbilt stood at his zenith.

洛克菲勒、卡内基、梅隆、古尔德、摩根，当范德比尔特事业达到顶峰时， 他们才刚刚开始自己职业生涯。

It is weird to bring Pat McFadden and Georgia Gould in and ask them to pursue these things and also then be taking advice from Michael Barber whose model is new public management as was pursued under Blair.

让帕特·麦克法登和乔治娅·古尔德加入并要求他们推进这些事务，同时又从迈克尔·巴伯那寻求建议，这显得有些奇怪。迈克尔·巴伯推崇新公共管理模式，正是布莱尔时期所追求。

Men like Cornelius Vanderbilt… Jay Gould, James Fisk, and J. P. Morgan.

比如科尼利厄斯·范德比尔特、杰伊·古尔德、詹姆斯·菲斯克和 J·P·摩根。

Elise Gould is senior economist at the Economic Policy Institute in Washington, D.C.

埃莉斯·古尔德（Elise Gould）是华盛顿经济政策研究所高级经济家。

George Gould, a friend of Carnarvon's, went to Egypt after hearing of his strange death.

卡那封朋友乔治·古尔德，听到他离奇死讯后去了埃及。

That's how Gould saw it in any case.

反正古尔德是这么看。

In fact, Grant did not agree. He ordered the Treasury Department to sell gold to block the attempt by Gould and Fisk to control the gold market.

事实上，格兰特并不同意。他命令财政部出售黄金，以阻止古尔德和菲斯克控制黄金市场企图。

Stephen Jay Gould said: human ancestry is more like a scraggly bush, full of tangles and shadowy areas, and it just so happens we're the only branch left.

斯蒂芬·杰·古尔德说人类祖先更像是一个在阴暗地方满是缠结乱七八糟灌木丛，碰巧我们是留下唯一分支。