We left Guatemala and we came here.

我们离开地马拉到这里。

My family just got back from Guatemala!

我们家刚从地马拉旅游回！

Guatemala is the name of my awesome capital.

地马拉是我超棒的首都的名字。

His mother immigrated from Guatemala 22 years ago.

他的母亲22年前从地马拉移民过。

Hello, this is Silvia from Guatemala.

大家好，我是西尔维娅，地马拉。

Just because the coffee is from Guatemala or Colombia.

仅仅因为地马拉或哥伦比亚。

Voting has ended in Guatemala's presidential runoff election.

地马拉总统决选投票已经结束。

Actually, Guatemala is quite famous for its Mayan ruins.

事实上，地马拉以其玛雅遗址而闻名。

Guatemala is the most populous country in Central America.

地马拉是中美洲人口最多的国家。

In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.

在地马拉的丛林深处的提卡尔，矗立着一座神庙。

Tak'alik Ab'aj is one such Olmec site in Western Guatemala.

Tak'alik Ab'aj 就是这样一个位于地马拉西部的奥尔梅克遗址。

What has happened at the Honduras-Guatemala border?

洪都拉斯和地马拉边境发生了什么？

They'd fled Guatemala and Honduras with their small kids in tow.

他们带着孩子逃离了地马拉和洪都拉斯。

Iota killed at least 26 people across Nicaragua, Honduras, Guatemala and Columbia.

“约塔”在尼加拉瓜、洪都拉斯、地马拉和哥伦比亚造成至少26人死亡。

The earliest examples come from San Bartolo in the forest of northern Guatemala.

最早的样本地马拉北部森林的圣巴托罗。

NPR's Eyder Peralta is on the line with us from Guatemala City.

NPR新闻的埃德·佩拉尔塔在地马拉城与我们连线。

Yesterday, he visited the southern Mexican state of Chiapas, near the border with Guatemala.

昨天, 他访问了位于地马拉边境附近墨西哥南部的恰帕斯州。

The epicenter of the earthquake was in a state called Chiapas, which borders Guatemala.

这起地震的震中位于恰帕斯州，该州与地马拉接壤。

Two brothers accused of burglary in northeastern Guatemala had been killed by a crowd.

在地马拉，一对入室抢劫的兄弟被围观者杀死。

A large group of people from Honduras made it across the border to Guatemala.

大批洪都拉斯民众越过边境进入地马拉。