She left Guatemala with her dad in May 2018 for the United States.

2018年5月，她和父亲离开危地马拉，前往美国。

What I witnessed in that classroom in Guatemala was the aftermath of the zero-tolerance policy.

我在危地马拉那间教室里目，是“零容忍”政策后果。

In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple.

在危地马拉丛林深处提卡尔，矗立着一座神庙。

Just because the coffee is from Guatemala or Colombia.

仅仅因为咖啡来自危地马拉或哥伦比亚。

In Guatemala soldiers and police blocked 7,000 people trying to head from Honduras to America.

在危地马拉，士兵和警察阻止7000名图从都拉斯前往美国人。

Lorena Monzon, an insurance saleswoman, says Sunday's election results leave her pessimistic about Guatemala's future.

保险销售员罗瑞娜·蒙松表示，周日选举结果令她对危地马拉未来持悲观看法。

Guatemala is the name of my awesome capital.

危地马拉是我超棒首都名字。

We also have the medical brigade, which is in Honduras, partners of surgery in Guatemala.

我们还资助都拉斯一个医疗团队，他们是危地马拉外科手术团队合作伙伴。

She is a student at the University of the Valley of Guatemala.

她是危地马拉山谷大学一名学生。

Guatemala may have experienced the worst of it.

危地马拉可能经历最糟糕时期。

Yesterday, he visited the southern Mexican state of Chiapas, near the border with Guatemala.

昨天, 他访问位于危地马拉边境附近墨西哥南部恰帕斯州。

Harris is meeting Guatemala officials and non-profit leaders on Monday.

哈里斯将于周一会见危地马拉官员和非营利组织领导人。

Most of the migrants were from Guatemala, authorities said.

当局说，这些移民中大多数来自危地马拉。

Tak'alik Ab'aj is one such Olmec site in Western Guatemala.

Tak'alik Ab'aj 就是这样一个位于危地马拉西部奥尔梅克遗址。

They'd fled Guatemala and Honduras with their small kids in tow.

他们带着孩子逃离危地马拉和都拉斯。

Iota killed at least 26 people across Nicaragua, Honduras, Guatemala and Columbia.

“约塔”在尼加拉瓜、都拉斯、危地马拉和哥伦比亚造成至少26人死亡。

The 8.1-magnitude quake struck Friday near Mexico's border with Guatemala.

上周五，“墨危”边境发生8.1级地震。

The epicenter of the earthquake was in a state called Chiapas, which borders Guatemala.

这起地震震中位于恰帕斯州，该州与危地马拉接壤。

Voting has ended in Guatemala's presidential runoff election.

危地马拉总统决选投票已经结束。

Guatemala's electoral court has suspended a ban on the party of the president-elect Bernardo Arevalo.

危地马拉选举法院暂时取消对当选总统贝尔纳多·阿雷瓦洛所在政党禁令。