1.The logic is post hoc ergo propter hoc.

这个逻辑完全个谬误。

2.No executives make any ad hoc decisions.

没有高管能做出任何临时决定。

3.Most of the new joiners were already observers on an ad hoc basis.

大部分新加入的永久观察员国或组织在加入前从某种意义上讲已经观察员了。

4.Ergo, vis-a-vis, propter hoc, we don't owe taxes.

因此，相对而言，我们不欠税。机翻

5.So this is a clear example of a post hoc construction.

所以这事后构建的一个明显例子。机翻

6.Rome grew in an ad hoc way.

罗马城随意发展起来的。机翻

7.Ellenor and I have formed an ad hoc management committee.

Ellenor和我组成一个特别管理委员会。

8.The investigation necessitated ad hoc arrangements.

调查需要 临时安排。

9.DUCKWORTH: Yeah. I guess, I'm just trying to actually post hoc fit my morality to my behavior.

达克沃斯：的。我想，我只想在事后将我的道德与我的行为相适应。机翻

10.In the past five months, more than 500 Syrian refugees have traveled to this ad hoc camp in the middle of a bean field.

在过去的5个月里, 超过500名叙利亚难前往这个位于大豆地中的临时营地。

11.In doing so, he develops not only ad hoc strategies but lasting character trends which become part of his personality.

他不仅发展出临时策略， 还会形成持久的性格倾向， 这些倾向成为其个性的一部分。机翻

12.Well, in a pinch can't my Rouquayrol tank supply me with more? All I have to do is draw it from an ad hoc spigot.

不错，但我带有卢格罗尔瓶，不能按需要随时供应空气吗? 只要按需要装上一个开关龙头就够了。

13.But it's not a return to open ports. Italy remains insistent on European solidarity in terms of redistributing rescued migrants and not just on an ad hoc basis.

但这不回归开放港口。在重新安置获救移，意大利仍然坚持欧洲一体化，而不仅仅权宜之计。

14.FOMO was additionally related to sleep difficulties, and post hoc analyses suggested this might have been due to social media use before going to bed.

FOMO 还与睡眠困难有关， 事后分析表明这可能由于睡前使用社交媒体造成的。机翻

15.However, the contemporary New Deal policies in the United States were based on ad hoc decisions, rather than on anything as systematic as Keynesian economics.

然而，美国当代的新政政策基于临时决策，而不像凯恩斯主义经济学那样系统化。机翻

16.Your columnist, a guest Bartleby, decided to consider her own game plan by going to a private club in Mayfair for an ad hoc coaching session with Ms Lueneburger.

您的巴托比专栏客座作家决定考虑一下她自己的行动计划，于去了伦敦梅菲尔区的一家私人俱乐部，与卢恩伯格女士进行了一次专门的教练会议。

17.Rather than continue with what looked to the world like a bunch of ad hoc foreign policy decisions, we decided I'd deliver two speeches related to our anti-terrorism efforts.

我们决定发表两篇与我们的反恐努力有关的演讲，而不继续在世人看来一堆临时的外交政策决定。机翻

18.In support of this, one might consider the nature of regulatory structures in the United States: regulatory agencies here tend to focus on post hoc detection of broadcast information.

为了支持这一点，人们可以考虑美国监管结构的性质：这里的监管机构往往专注于广播信息的事后检测。机翻

19.Yeah, and then in 1966 they decide that doing this on a case-by-case basis, or sort of this ad hoc kind of way, is not good; we need to do it to all women.

的，然后在 1966 年，他们决定不再逐一检查，或者说这种临时的式不好——我们要对所有女性都这样做。

20.But you know, every time you get an opportunity to give your child a little ad hoc maths lesson, you know, like you're paying for the bills somewhere, challenge them to do the math.

但你知道， 每次你有机会给你的孩子上一堂临时的数学课，你知道，就像你在某个地付账单一样，挑战他们做数学。机翻