Calls have been made in Spanish, Yiddish, Mandarin, Cantonese and Haitian Creole.

已生成了西班牙语、意第绪语、普通话、广东话和地克里奥尔语的自助语音电话。

American and Haitian authorities have been assisting in negotiations to get the Christians freed.

美国和地当局一直在协助谈判，争取释放这些基督徒。

Haitian officials say the gang 400 Mawozo is responsible.

官员称，犯下该绑架案件的始作俑者是团伙400 Mawozo。

Miami Herald reporter Jacqueline Charles is in the Haitian capital. Hi, Jacqueline.

《迈阿密先驱报》记者杰琳·查尔斯将从地首都和我们连线。你好，杰琳。

But you don't often hear about Haitian boat people.

不过倒是不常听到从地乘船出逃的难民。

Osaka was born in Japan to a Japanese mother and a Haitian-American father.

大阪直美出生于日本，母亲是日本，父亲是地裔美国。

But Edwidge Danticat, a Haitian-American novelist, had seen another parallel.

但地裔美国小说家Edwidge Danticat却看到了另一个相似的例子。

VOA asked Haitian star forward how the team is feeling after the loss.

VOA询问地明星前锋球队在失利后的感受。

He said the American was of Haitian origin.

他指出，该男子是地裔美国。

Haitian police say a group of 28 foreign mercenaries were responsible for the killing.

地警方表示，28名外国雇佣兵对这起谋杀负责。

In a statement, Mr Grandi called the conditions facing Haitian refugees deplorable.

格兰迪在一份声明中称，地难民面临的状况令震惊。

Pascale Solages is an activist with the Haitian anti-corruption movement, Nou Pap Domi.

帕斯卡尔·萨拉基是地反腐败运动“Nou Pap Domi”的活动士。

It's led the Haitian national police to create an undercover unit.

地国家警察因此成立了一个卧小组。

The out in the Haitian countryside, Voodoo was everywhere.

在地的乡下，伏都教无处不在。

Help our viewers understand what's driving Haitian migrants to the US.

帮助我们的观众了解是什么驱使地移民来到美国。

Haitian police said Sunday that the 400 Mawozo gang kidnapped the group in Ganthier.

地警方周日表示，名为400 Mawozo的团伙在Ganthier绑架了该组织。

Mr Trudeau met the Haitian leader Ariel Henry during a regional summit in the Bahamas.

特鲁多在巴哈马举行的地区峰会上会见了地领导阿里埃尔·亨利。

The reason given was an increase in gang activity in the Haitian capital.

给出的原因是地首都太子港的帮派犯罪活动增加。

The authorities say the 55 passengers were Venezuelan and Haitian nationals. Leonardo Russia reports.

当局表示，55名乘客是委内瑞拉和地。莱昂纳多·拉歇尔报道。

The blockade was established in mid-September by a powerful Haitian gang.

燃料封锁是9月中旬由一个势力强大的地帮派建立的。