Waves of gleaners sift the sweepings of Hanoi's streets, just as children pick over the rubbish of Maputo's main tip.
越南河内上是一又一捡垃圾,马大垃圾场里可以看到捡垃圾孩子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That's what makes this second summit in Hanoi so important.
这就是为什么在河内举行的第二次峰会如此重要。
So, it could have been before, during or after the Hanoi summit.
因此,它可能发生在河内峰会之前、期间或之后。
In another Hanoi lake lies the wreckage of a downed U.S. B-52 Bomber.
在河内的另一片湖泊内,躺着一架美B-52机的残骸。
But new images taken from early February and just after Kim Jong-un summit in Hanoi with Donald Trump appear to show rapid progress has been made in rebuilding structures on the rocket launch pad.
但二月初以及金正恩与特朗普在河内峰会后采集卫星图像显示该火箭发射台的重建已经取得快的进展。
Hanoi is in the north of Vietnam.
河内在越南的北部。
Denuclearization talks remained stalled after the failure of the Hanoi summit in February.
无核化会谈自2月河内会谈失败后就一直处于停滞状态。
Ten years later, Binh stands in the middle of Hanoi Star Hotel.
十年后,董丹平站在河内之星酒店的中央。
NPR's Anthony Kuhn has more from Hanoi.
NPR新闻的安东尼·库恩将从河内带来详细报道。
Air Force One touches down in Hanoi, the capital of Vietnam.
空军一号总统专机降落在越南首都河内。
A few days later, both Thanh and the woman were in Hanoi, Vietnam's capital.
数日后,郑春成和该女士现身越南首都河内。
North Korean leader Kim Jong Un held official meetings with Vietnamese leaders in Hanoi.
朝鲜领导人金正恩在河内与越南领导人举行正式会谈。
And we're wrapping our roll in the capital of Vietnam. That's Hanoi.
而最后一所学校我们将前往越南的首都河内。
The two are expected to discuss North Korea's denuclearization in Hanoi, Vietnam.
预计双方将在越南河内讨论朝鲜无核化问题。
I heard the bright bells of bicycles gliding down the wide Hanoi boulevard.
听着河内宽阔的林荫道上自行车铃清脆地响过。
Streets in the capital Hanoi remain inundated after the Red River burst its banks.
红河决堤后,首都河内的街道仍被淹没。
She later assisted her brother at summits with President Trump in Singapore and Hanoi.
之后,她在新加坡和河内协助她哥哥与特朗普总统举行峰会。
Of course, that Hanoi summit a couple of years ago involved a different president.
当然,几年前的河内峰会涉及到另一位总统。
Hanoi reacted by sending boats to disrupt the drilling operations, leading to clashes at sea.
河内派遣船只扰乱钻探工作,导致海上冲突。
Yu is in Hanoi for a three-day visit to enhance mutual trust and build consensus.
俞正声正在河内进行访问,本次访问为期三天,将增进互信,凝聚共识。
Friends, what would you do if you get a chance to go to Hanoi?
朋友们,如果你们有机会去河内,你们会做什么?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释