And who was he if not Helios' son?

如果他不 Helios 的儿子，谁才？

So, Clymene sent him off to ask Helios directly.

因此，Clymene 让他自己去找 Helios 确认。

The Nashville Zoo is also celebrating the birth of a male red ruffed lemur named Helios.

纳什维尔动物园还在为一名为赫利俄斯的雄性红围脖狐猴庆生。

Helios begged his son to reconsider, but Phaethon was steadfast, so the god prepared him for the journey.

Helios 请求他的儿子三思，但 Phaethon 十分固执，因此 Helios 好让他尝试。

He needed to drive Helios' chariot for a day.

他要求驾一天 Helios 的太阳马车。

Once his eyes adjusted to the brightness, he saw Helios' radiant smile and open arms.

当他的眼睛终于适应了眩目的光芒，Phaethon 看见了太阳灿烂的微笑和敞开的怀抱。

Overcome by grief, Helios had hidden himself from the sky.

哀恸的 Helios 离开了天空。

When Phaethon expressed his skepticism that Helios was truly his father, the Sun God only beamed.

当 Phathon 质疑自己父亲的身份时，太阳面带笑容。

The colossal statue of the sun god Helios didn't actually straddle the entrance to Rhodes's harbour as a rumour suggests.

有传言称，太阳赫利俄斯的巨型雕像实际上并没有横跨在罗兹岛的港口入口处。

And who was he if not Helios’ son?

如果不赫利俄斯的儿子， 他又谁？

Helios told her of Hades’ demands, Zeus’ betrayal and Persephone’s abduction.

赫利俄斯向她述了哈迪斯的要求、宙斯的背叛和珀耳塞福涅的绑架。

The Helios II probe became the fastest ever manmade object in space in 1976.

Helios II 探测器于 1976 年成为太空中速度最快的人造物体。

He approached the chariot of Helios, the sun god, where a radiant, undying flame burned.

他走近太阳赫利俄斯的战车，那里燃烧着灿烂不灭的火焰。

He needed to drive Helios’ chariot for a day.

他需要驾驶赫利俄斯的战车一天。

It has a scientific name, too: Helianthus annuus, from the Greek words " helio" for sun and " anthos" for flower.

太阳花（Helianthus annuus），来自希腊语中代表太阳的“helio”和代表花的“anthos”。

The sun god Helios admired the hero’s strength and lent his chariot for the journey to the island of Erytheia.

太阳赫利俄斯欣赏位英雄的力量，借他的战车前往厄律忒亚岛。

Israeli startup company Helios, with the support of the Israel Space Agency, will be integrated into the moon mission planned by the Japanese company ispace.

在以色列航天局的支持下，以色列初创公司Helios将被纳入日本公司ispace计划中的登月任务。

However, one day, Epaphus, Phaethon's peer who was himself the son of Zeus, sought to temper Phaethon's arrogance, taunting that Helios wasn't his father after all.

然而有一天，看不惯 Phaethon 的趾高气昂，他的伙伴，宙斯的儿子Epaphus，嘲讽说 Helios 根本不他父亲。

While Persephone was in the Underworld, her mother, Demeter, searched the Earth for her and didn't give up even when she was told of her daughter's fate by either Helios or Hermes.

当珀尔塞福涅在冥界时，她的母亲德墨忒尔四处寻找她，即使赫利俄斯或赫尔墨斯告诉了她女儿的命运，她也没有放弃。