Garfield's interest in teaching led to his return to Hiram College as a professor of ancient languages, and he became the college's president before he was thirty years old.

加菲尔德对教学的兴趣使他回到海勒姆学院担任古代语言教授，并在 30 岁之前为该学院的校长。

Previously indifferent to religion, James attended the Disciples of Christ's new Western Reserve Eclectic Institute, which later became Hiram College, in Hiram, Ohio.

詹姆斯以前对宗教漠不关心，他参加了俄亥俄州海勒姆的新西储折衷学院（Disciples of Christ of Christ）的新西储折衷学院（Western Reserve Eclectic Institute），该学院为海勒姆学院（Hiram College）。

Hiram Bingham found it in 1911. He brought it to the attention of the world.

海勒姆·宾厄姆在1911年发现马丘比丘，引起了世人的注意。

It is Tuesday, February 25th, and did you know, on this date, way back in 1870, Hiram Rhodes Revels became the first African-American to be sworn into the U.S. Senate.

今天是2月25日，星期二。你知道吗？就在1870年的今天，希拉姆·罗德斯·里夫斯为了第一位宣誓就职的非裔参议员。

But all the old people agreed that he was Hiram Wallace. My friend Call and I started visiting Hiram Wallace. We decided simply to call him the Captain.

但是，所有老人都认为他是海拉姆·华莱士。我和朋友考尔开始拜访海拉姆·华莱士。我们决定叫他船长。

Mr Garcia says that the American explorer Hiram Bingham sent 46,000 pieces from Machu Picchu to Yale University, shortly after he rediscovered the Inca site in 1911.

加西亚先生说，探险家海勒姆·宾厄姆（Hiram Bingham）在1911年重新发现印加遗址不久，从马丘比丘向耶鲁大学发送了46，000件作品。

" Hiram Kerr! " but no man replied: They were brothers, these two; the sad wind sighed, And a shudder crept through the cornfield near.

“海勒姆·克尔！”半天没有回应，不寒而栗，风声滚过谷地，长久叹息，殉难的同胞兄弟。

It was not until 1911 when the American archaeologist Hiram Bingham visited the site that it became known to the wider world.

直到1911年，考古学家海勒姆宾汉发现并参观了马丘比丘，这时马丘比丘才被世界所知晓。

It was done by American sculptor Hiram Powers.

它是由雕塑家 Hiram Powers 完的。

The motive for the murder was found in Mr. Hiram P. Trapp.

谋杀的动机是在 Hiram P. Trapp 先生身上找到的。

Roosevelt himself, who was cheered as a conquering hero, made an impassioned speech setting forth his " confession of faith." He was nominated by acclamation; Governor Hiram Johnson of California was selected as his companion candidate for Vice President.

罗斯福本人， 作为征服英雄而受到欢呼，发表了慷慨激昂的演讲， 阐述了他的“信仰告白” 。 他以鼓掌方式获得提名；加利福尼亚州州长海勒姆约翰逊被选为他的副总统候选人。

He wished to know whether Hiram had seen fellows with staves and instruments spying about: they called themselves railroad people, but there was no telling what they were or what they meant to do.

他想知道海勒姆是否见过拿着法杖和仪器的人在四处监视：他们自称是铁路人，但不知道他们是什么人，也不知道他们打算做什么。

It was done by American sculptor Hiram Powers. Mr. Powers is particularly significant to our sculpture collection here at the Metropolitan Museum of Art.

它是由雕塑家海勒姆·鲍尔斯（Hiram Powers）完的。鲍尔斯先生对我们大都会艺术博物馆的雕塑收藏尤为重要。

Yale University professor Hiram Bingham to the site.

耶鲁大学教授 Hiram Bingham 到马丘比丘，才向外界介绍了马丘比丘。

Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.

推罗王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和木匠、石匠给大卫建造宫殿。

All the while, a deacon mournfully told the story of " the widow's son" —Hiram Abiff—the master Architect of King Solomon's temple, who chose to die rather than reveal the secret wisdom he possessed.

在此期间, 一位执事悲痛地讲述了" 寡妇的故事" " - - 希拉姆·阿比夫 - - 所罗门王圣殿的总建筑师, 他宁愿死也不愿透露他所知道的秘密智慧。所拥有。

Hiram king of Tyre replied by letter to Solomon: " Because the Lord loves his people, he has made you their king" .

推罗王希兰写信回答所罗门说：" 耶和华因为爱他的子民，所以立你作他们的王。"

An open letter to Hiram Maxim.

致海勒姆·马克西姆的公开信。

It's all your fault, Hiram Maxim, and nobody believes your story about the light bulb.

都是你的错，海勒姆·马克西姆，没有人相信你关于灯泡的故事。