" 'He goes to my school, the Horace Hyde White School for Boys.'"

" 他去我的学校, 霍勒·海德·怀特男子学校。

I go to the Horace Hyde White School for Boys.

我去霍勒·海德·怀特男子学校。

The deserted beaches of west Borneo, Indonesia, belie the Horace out at sea.

印度尼西亚西婆罗洲的荒凉海滩坐落于茫茫大海上的霍勒。

All right, Horace. I'll take care of this.

霍勒，行啦，儿由我来照应。

So next time you need to take a test, remember to thank Horace Mann.

因此，下次你需要参加考试时，记得要感谢霍勒·曼哦。

In one of them Horace made the outrageous claim that they were time-proof.

在其中一篇颂歌中，肆无惮地，些颂歌经得起时间的考验。

" You're not yet as old as I am, Horace, " said Dumbledore.

你的年龄还没我大呢，霍。”邓布利多说。

Horace was rescued about five months ago.

霍勒大约五个月前获救。

Justice Horace Gray delivered the plurality opinion.

霍瑞·格雷法官宣布了多数法官做出的决定。

Dr Horace Dobbs has introduced people with severe depression to wild dolphins in the sea.

瑞博士向野生海豚介绍了一些极度消沉的人。

" The hour is at hand! " Horace Derwent proclaimed. " Midnight! Unmask! Unmask! "

“时间快要到了！”霍勒·德温特宣告。​“午夜！摘下面具！摘下面具！”

From Horace, the Academy takes the idea that drama has to teach and please.

戏剧必须有教育意义和娱众意义。

And not from Horace, that plays should uphold and promulgate French morals.

即戏剧应该维护和传播法国的道德。

" Just as modest as Horace described! " said Worple.

“果然像霍说的那么谦虚！”沃普尔说。

Horace traveled to a place called Prussia, which is part of modern day Germany.

霍勒当时去了一个叫普鲁士的地方，它是现代德国的一部分。

" Well, how have you been keeping, Horace? " Dumbledore asked.

“怎么样，霍，近来你身子骨还好吧？”邓布利多问。

" Then, Horace, we shall see you on the first of September."

“那么，霍，我们九月一日见。”

She is also an orphaned vervet, a little bit younger than Horace.

她也是一只孤儿长尾黑颚猴，比霍勒小一点。

Horace Dediu, a technology analyst, says Mr Cook " knows how to navigate the political mind" .

科技分析师·德迪欧表示，库克“知道如何应对政治思维”。

In this beguiling book he describes how, like Kipling, he came back to Horace, and to himself.

在本妙趣横生的书中，他描述了他如何像Kipling一样，重返，重返自我。