Pearl Buck won the Pulitzer Prize. She also received the William Dean Howells Medal from the American Academy of Arts and Letters.

珍珠获得了策奖。她还获得了美国艺术与文学学院颁发的威廉·迪安·豪厄尔奖章。

For Howells maybe, but most critics were happy to resist, even after her made the ending happier.

可能豪厄尔这么认为 不过大多数评论家都持欣然反驳态度 即使是一个稍显乐的结局。

Baroness Amos on Baroness Howells, who's died aged 94.

阿莫丝女男爵谈及已故的豪威尔女男爵，享年94岁。

Zenith was still in the halcyon William Dean Howells days; not yet had it become the duty of young people to be hard and brisk, and knowing about radios, jazz, and gin.

Zenith 仍处于 William Dean Howells 的平静时期；还没有成为年轻人的责任，努力、活泼，了解收音机、爵士乐和杜松子酒。

Phillips Brooks was unknown; Henry James was unheard; Howells was new; Richardson and LaFarge were struggling for a start.

菲·布鲁克名不见经传； 亨·詹姆闻所未闻； 豪威尔是新来的； 理查德森和拉法基正在为开局而苦苦挣扎。

She and Annie lived in Howells House, one of the dorms.

她和安妮住在其中一间宿舍豪威尔楼。