An hour after, the Henrietta passed the lighthouse which marks the entrance of the Hudson, turned the point of Sandy Hook, and put to sea.

一小时之后，亨利埃塔号经过赫德森河口灯船，绕过沙钩角，驶入了大海。

An absolute flop for the U.K down goes Hudson.

英国队绝对失败是哈德森。

Located high in the Adirondack Mountains, this lake is the source of the Hudson River.

湖位于哈德逊阿第伦达克山脉高处，是哈德逊河源头。

This is what caused the airplane to land in the Hudson River.

就是飞机降落在哈德逊河原因。

The Chilean mine rescue of 2010, the passenger jet that safely landed on the Hudson River in 2009-- love to cover stories like these.

2010年智利矿工救援行动，2009年哈德逊河客机迫降行动——我太喜欢报道些新闻了。

You see, Churchill sits on the waters of the Hudson Bay.

你看，丘尔镇坐落在哈得逊湾水面上。

Both the Hudson river and New Bedford harbour are being cleaned up, too.

哈德逊河和新贝德福德港正在清理。

Then why did our daughter have to go to Hudson and drag you back here?

那为什么我们女儿要去哈德逊把你拖回来？

To Troy Hudson, Trenton Hassell, real friends that I have today.

还要感谢我最亲密好友特洛伊·哈德森和特伦顿·哈塞尔。

As winter closes in, the sea ice spreads south to Hudson Bay.

随着冬季，海冰逐渐向南扩散到哈德逊湾。

Hudson County lines the Hudson River bordering New York.

哈德逊郡位于哈德逊河河边，靠纽约。

But across the Hudson River professional mixed martial arts (MMA) is illegal.

但是跨过哈德逊河，职业综合格斗（MMA）是非法。

They just bought a house north of New York in the Hudson Valley.

他们刚在纽约北部哈德逊河谷买了一栋房子。

Most bird strikes are with smaller types of birds that might just cause dents, but if the bird is large enough and is ingested into an engine, that can cause serious failure like the Miracle on the Hudson.

大多数鸟类撞机事件是小鸟造成，可能也就给飞机撞凹痕，但倘若那只鸟足够大还被卷入引擎，那就可能造成像电影《萨利机长》中严重故障。

Hudson has been catching and selling salmon at farmers markets in Berkeley for 25 years.

25年来，哈德森一直捕获鲑鱼，并在伯克利农贸市场销售。

In London, the British government decided that Oregon was not worth a war with the United States. It had demanded the Columbia River border because of the Hudson's Bay trading center on the river.

在伦敦，英国政府认为不值得因为俄勒冈而与美国开战。因为哥伦比亚河上有哈德逊湾贸易中心，所以英国要求以哥伦比亚河作为边界线。

Retired pilot Sully Sullenberger once landed an airliner in the Hudson River.

退休飞行员萨利·萨伦伯格曾在哈德逊河降落了一架飞机。

Schools across the Hudson River in Hoboken, N.J., learned a similar lesson the hard way.

坐落在新泽西州赫博肯市哈德逊河两旁学校也有过类似沉痛教训。

Hudson said the museum has a mandate to alert the world about crimes against humanity.

哈德逊表示博物馆有义务提醒世界反人类罪行。

He came to Friedman's house in New York's Hudson Valley to tune the piano.

他来到弗里德曼位于纽约哈德逊谷家中为架钢琴调音。